So even if you have just an hour or two, try your hand at a bit of crowd-sourcing in the name of Earth defense.
所以即使您只有一两个小时的时间，也请以保卫地球的名义，来在这次群众分包活动中小试身手吧。
It seems as though, at the approach of a certain dark hour, the light of heaven fills those who are quitting the light of earth.
仿佛在某种惨痛的时刻临近时，上天的光特来照临那些被尘世的光所离弃了的人们一样。
At 8:30 local time, soon after this picture was taken, the district went dark in support of the world's third Earth Hour.
在当地时间的8点30分(即如下图所示)，为支持第三个地球一小时活动日，整个街区变暗了。
Professor Leonid Sokolov of the St Petersburg State University told the RiaNovosti website: ‘Apophis will approach Earth at a distance of 37,000-38,000 kilometres (per hour) on April 13, 2029.
圣彼得堡国立大学教授莱尼德·索科洛夫指出，“2029年4月13日时，“阿波菲斯”将以每小时3700到3800公里的时速接近地球。
For Laliberté, these moments came at night, which happens to come in 30 minute bursts 16 times per every 24-hour Earth "day," as the ISS orbits at over 17,000 mph.
对于拉利伯特而言，这些时刻在夜晚降临，因为国际空间站在大约超过1,7000英里上绕轨道旋转，每一个24小时的地球日会刚好遇到30分钟的爆炸16次。
Traveling at 17, 500 miles per hour (5 miles per second)…we orbit the Earth every 90 minutes, with a sunrise or sunset every 45 minutes.
以时速17500英里/小时（5英里/秒）飞行，每90分钟我们就绕地球飞行一圈，就是说每45分钟就日升或日落一次。
They are the products of geological events 4.5 billion years ago, combined with the accident of having collided with the Earth at several thousand kilometres an hour.
它们是45亿年前地质事件的产物，当时它们以时速数千公里的速度撞向地球。
The craft carrying taikonauts Fei Junlong and Nie Haisheng ended up its 155.5-hour space voyage and returned to the Earth at 4:32 Monday morning。
"神六"宇航员费俊龙和聂海胜结束了长达155.
Look back at the hour that has passed, as if it was the last hour for you on the earth and that you have just acknowledged that you have died.
回顾刚过去的一个小时，就好象那是你在地球上的最后一个小时，而你刚刚得知你已经死了。
I issue an invitation to you at this twelfth hour that has come upon the earth plane.
在这个即将降临到地球层面的午夜十二点的时刻，我向你发出邀请。
At the same time, Guiyang to low-carbon concerts, dance unplugged Fuzhou, Wuhu to bike ride, and Zhuhai in the form of low carbon foot to join "Earth Hour" event.
与此同时，贵阳以低碳音乐会、福州以不插电舞会、芜湖以自行车骑行、珠海以低碳徒步的形式，加入“地球一小时”活动。
That cocktail-hour moment is the precise time at which asteroid 2005 YU55, a 1,312-ft. (400 m) space rock discovered six years ago, will make its closest approach to Earth.
那个鸡尾酒会时刻是小行星2005YU55最接近地球的确切时间。小行星2005 YU55是六年前发现的一颗1，312英尺（400米）的一个太空石。
But the hour came, at last, that ended Mr Earnshaw's troubles on earth.
但是，恩萧先生结束尘世烦恼的时辰终于来到。
There is not a nation on the earth guilty of practices, more shocking and bloody, than are the people of the United States at this very hour.
在这个星球上，此时此刻没有一个国家（的人）行为比美国（人）更无耻更震惊更血腥！
There is not a nation on the earth guilty of practices, more shocking and bloody, than are the people of the United States at this very hour.
在这个星球上，此时此刻没有一个国家（的人）行为比美国（人）更无耻更震惊更血腥！
应用推荐