He will do it at the hazard of his life.
他要冒着生命危险去办这件事。
He climbed into the car at the hazard of his life.
他冒着生命危险进了汽车。
At the same time, the author also discusses the question that the hazard of outburst in colliery is predicted by using the abnormal features of the maro-molecular structure of coal.
同时,还探讨了用煤大分子结构异常特征预测煤和瓦斯突出潜在危险性的问题。
The great occupational hazard for any biographer is falling too much under the sway of his or her subject, becoming at best a biased observer, and at worst a propagandist.
对于任何一个传记作家的致命瓶颈就是太多的受其传记的主体影响,说的好听叫偏激观察者,难听了说就是一个宣传机器。
The applauding shepherd in the yard cannot offer the hazard of laughing at the absurd landlord who has a sword in his hand.
院子里正在鼓掌的牧人无法承受嘲笑那个手里有剑的荒唐地主的代价。
The monotonous, almost hypnotic process of staring at the center diveder for long hours is a grossly underestimated, lifethreatening hazard.
一连数小时注视着中央分道线这样一个单调、几乎能催眠的过程是被严重低估的威胁生命的重大隐患。
The greatest hazard of all, losing one’s self, can occur very quietly in the world, as if it were nothing at all.
最大的痛苦,自我的迷失可以是无声无息的,就像没有发生一样。
The greatest hazard of all, losing one's self, can occur very quietly in the world, as if it were nothing at all.
最大的痛苦,自我的迷失可以是无声无息的,就像没有发生一样。
And policies to reduce the risks of failure at Banks may cause moral hazard if they dull the incentive of individual firms to police their lending.
而且降低银行失误风险的政策如果同时降低了个人公司执行他们借款标准的积极性也可能导致道德风险。
Though the building is 50 miles from the Pacific Ocean and well beyond the reach of killer tidal waves, a blue and white metal sign at its entrance says "Entering Tsunami Hazard Zone."
尽管这座建筑距离太平洋有50英里,远在杀手般的浪潮鞭长莫及的地方,入口处却立着一块蓝白色金属牌,上面写着“进入海啸危险区域。”
Praznik said the report ignores the science of risk assessment, which looks at both the hazard and exposure levels.
DarrenPraznik说该报告忽略了危险检测科学会考虑危险水平和暴露程度。
And Mrs Merkel, set on fiscal discipline, the avoidance of moral hazard and preserving European Central Bank independence at any cost, seems in no mood to give ground.
默克尔遵从财政条律,避免道德风险,不惜任何代价维护欧洲中央银行的独立性,似乎铁面无私。
Expert evaluating system can rapidly track and correctly forecast hazard grade at small open stone quarries, improve the efficiency of safety evaluation and raise reasonable safety countermeasures.
危险程度的专家评价系统能快速地跟踪和准确地预测小型露天采石场危险程度,提高安全评价的效率并及时提出合理的安全对策措施。
At first, the reason and hazard of rail gnawing in cranes big and small vehicle are analyzed, then the problems are listed when checking rail gnawing and resolutions are put forward.
分析了起重机大、小车运行产生啃轨的原因及其危害,同时列出啃轨时检验注意的问题,提出了解决啃轨的方法。
If the probability of human errors is the function of time, these models can be used to predict the hazard possibility of the system at any given time in the future.
当人为差错概率是时间的函数时,用此模型可预测未来某一时刻有人为差错系统可能发生事故的危险性。
The monotonous, almost hypnotic process of staring at the center divider for long hours is a grossly underestimated, life-threatening hazard.
一连数小时注视着中夹分道线这样一个单调、几乎能催眠的过程是被严重低估的威胁生命的重大隐患。
Moral hazard problems and contract schemes are considerable issues and the toughest questions which a lot of economic scholars study of at presents.
道德风险问题和契约机制是当今世界许多经济学者研究的重点和难点问题。
Analysis 1 included 5201 participants without type 2 diabetes at baseline and estimated the relative hazard of incident type 2 diabetes over 3.2 years for those with and without depressive symptoms.
第一部分分析包括5201名未患糖尿病的参与者,评价这些有或无抑郁性症状的参与者在3.2年后患2型糖尿病的相对风险。
The result of the ANOVA model indicates very clearly that there is significant variation in local hazard mitigation policy adoption at both two levels of analysis.
方差分析模型的结果表明得很清楚,有明显的变化,在当地的风险缓解政策选择在两个两个层次的分析。
This series can be used in a variety of installations, including the prevention of health hazard cross connections in piping systems or for containment at the service line entrance.
这种系列产品可以采用许多种安装方式,包括预防健康危害通过连接装置进入管道系统,或者封闭日用管道的进口。
At present, the research objects of most hazard assessment are single hazard resource and process.
目前,绝大多数危险性评价所研究的对象是单一的危险源或危险过程。
The majority of respondents also supported printing hazard warnings on tobacco packaging with Americans at 91% and Canadians and Britons at 88%.
包括91%的美国人和88%的加、英两国调查对象也支持在烟草产品包装上印制危害警示。
At last, with the analysis of factors of external environment, this paper puts forward entropy measure method of moral hazard problem of the whole supply chain system.
最后,本文结合外部环境因素的分析,提出了整个供应链系统道德风险的熵度量方法。
At present, developing the safety management and consequence of accidents analysis system of hazard chemical substance is one of the main projects.
开发危化品安全管理系统和事故后果分析系统是当前迫切的重大课题之一。
The risk of parkinsonism was significantly increased following oophorectomy (hazard ratio 1.68), with a trend toward increased risk with younger age at surgery.
卵巢切除后帕金森综合症的危险明显地增加(危害比1.68),伴随有一个风险随手术年龄减小而增加的趋势。
Now we turn to the question of how we account for local hazard mitigation policy adoption at the different level.
现在我们转到的问题是如果我们占当地风险缓解政策选择在不同的等级。
The geological hazard prevention in the section of the Three Gorges Reservoir is the main battle field of the geological hazard prevention at present in China.
三峡库区地质灾害防治已成为目前中国地质灾害防治的主战场。
The geological hazard prevention in the section of the Three Gorges Reservoir is the main battle field of the geological hazard prevention at present in China.
三峡库区地质灾害防治已成为目前中国地质灾害防治的主战场。
应用推荐