Just look at the hottest shows right now.
看看现在最热的节目便一目了然。
Now, we are at the hottest, driest and lowest place in North America.
现在，我们位于北美洲最热，最干燥，也是地势最低的地区。
So take a look at the hottest trends and then start your hunt for the most statement-making pairs!
那么，就让我们一起去了解最新流行趋势，为自己淘一双最具个性的凉鞋吧！
The interchange was at the hottest in the early Ming Dynasty, which helped to bring about the great friendship between the Ming Dynasty and Siam.
明朝初年是双方交往的鼎盛时期，为中国和泰国的伟大友谊谱写了华丽的篇章。
It's easy to promise yourself you will get healthy with a brand-new trainer, a membership at the hottest yoga studio in town and a diet filled with nothing but organic fruits and vegetables.
通过一个崭新的训练来获得健康是很容易的，加入城里的一个很火的瑜珈俱乐部，而且只吃水果和蔬菜来控制饮食就可以做到。
When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for the hottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.
1990年我在芝加哥的时候，一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票：艺术学院的莫奈画展。
At the same time, one of the hottest trends in public schooling is what's often called dual-language or two-way immersion programs.
与此同时，公立学校中最热门的潮流之一就是所谓的双语言或双向浸入式课程。
Overall, Earth is warming at a rapid pace—2014 through 2017 rank as the hottest years on record—and the Arctic is warming twice as fast as anyplace else on Earth.
总的来说，地球正在快速变暖——2014年到2017年是有记录以来最热的年份，北极的变暖速度是地球上其他地方的两倍。
The CEO, a technology and design pro who has been at some of the hottest companies in Silicon Valley, stopped his pitch in mid-stream.
其中的首席执行官是一位技术和设计专家，并曾在硅谷多家热门企业任职。
In fact, most employers fill job openings at the same pace, or even an increased pace, during the hottest months of the year.
事实上，即使在一年中最热的几个月中，大多数公司的招聘节奏也没有放缓，或许甚至会加快招聘的步伐。
At that rate, it forecasts that 2010 will probably end up being the hottest year since records began in 1850, surpassing the previous high recorded in 1998.
按照这个速度，该办公室预测，2010年可能会是1850年开始记录以来最炎热的一年，超过1998年创下的前一次最高记录。
Leonardo da Vinci: Painter at the Court of Milan has been described as "the most eagerly awaited London exhibition in living memory", and "the hottest ticket in town".
《达芬奇：米兰宫廷画师》这个展览被描绘成“世人记忆中最为热切盼望的伦敦画展”，和“城中最热的门票”。
She’s hot: We like to think that, at least in their eyes, we are the hottest woman on the planet.
她真正点:至少在他们眼里，我们总愿意把自己想像成天下最火热的女人。
The sassy Russian star's poster was one of the hottest items at the season's first clay court tournament.
这位伶俐的俄罗斯球星的招贴画成了该赛季第一场红土地锦标赛的热点。
The hottest icecream stand is at the Turkish Pavilion.
土耳其馆的冰淇淋摊最受欢迎。
At the time, radio was the hottest technology there was, and the White House was on the cutting edge.
在那个时候，无线电是白宫里最热门的科技产品。
In Greenland, for instance, two of the hottest spots, showing a startling five-degree rise in temperatures, have no weather stations at all.
比如，在格陵兰最热的两个点，气温令人吃惊地上升了5度，而这里却根本没有气象观测站。
Those deals are also pretty good for the entrepreneurs in-question, bringing them a job at one of the hottest tech companies as well as valuable Facebook stock.
这些交易对企业家有好处，比如，在最热门的高科技公司给他们带来一份工作，同时可持有很多有价值的Facebook股票。
Looking back at the past decade, which was the hottest decade in the historical record, 75 countries set extreme hottest temperature records (33 percent of all countries.)
回顾过去的10年，是历史记录上最热的10年，75个国家刷新了最高气温记录(全球所有国家的33%。)
At the main Shanghai store of Louis Vuitton there is a queue to get in at weekends - young women wait patiently in the rope line, as if they were trying to get into the hottest new LA club.
在上海的路易·威登店，周末等待进店消费的年轻顾客耐心排起了队。
Rio de Janeiro, Brazil: People take an evening dip in Ipanema on the summer's hottest day so far, with temperatures at 41 degrees celsius
里约热内卢，巴西：摄氏41度的高温，至今为止夏季最热的一天，人们享受伊帕内玛海滩的清凉晚浴 摄影: MarceloSayao/美国环保署
Two years ago, at the same conference, he announced the iPhone, which has become the hottest thing in the computer world.
两年前的苹果世界大会上，他发布了iPhone，如今这款产品已经风靡全球了。
Experts at Warwick University carried out tests on the chilli and officially declared it the world's hottest chilli in the Guinness Book of world Records.
华威大学的专家经测验后，官方声明Naga Viper是世界上最辣的辣椒，同时Naga Viper也荣登世界吉尼斯记录。
At this year's Consumer Electronics Show in Las Vegas, 3-d television sets were the hottest topic.
今年在拉斯维加斯举办的消费电子展上，3d电视成为热议的话题。
For International Museum Day, we spent a day at one of the hottest museums in the country the China Science and Technology Museum.
正值国际博物馆日，我们用一天时间参观了最出名的博物馆之一——中国科学与技术博物馆。
The hottest days of summer begin after the summer solstice. Maybe a potted plant or flower at home can bring you a little bit of coolness.
夏天最热的日子在夏至之后开始。或许家里的一盆盆栽植物或花卉可以给你带来些许凉意。
The hottest days of summer begin after the summer solstice. Maybe a potted plant or flower at home can bring you a little bit of coolness.
夏天最热的日子在夏至之后开始。或许家里的一盆盆栽植物或花卉可以给你带来些许凉意。
应用推荐