I fear anterior road, but at the thought of you, have ability to go straight up.
我害怕前面的路,但是一想到你,就有能力向前走了。
Scarlett: Now, I didn't come here to talk silliness about me, Rhett. I came because I was so miserable at the thought of you in trouble.
斯佳丽:好了,我大老远跑来可不是想说些关于我的傻话,瑞德。
If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.
如果你观察一下厄尔尼诺现象是如何影响环太平洋地区的所有国家,澳大利亚经常被认为是这方面的突出代表。
A loss, I believe, that you have never acknowledged and that cripples you into feeling powerless and panicked at the thought of another pregnancy and another child.
这个损失,我相信你从未承认,它使你伤残,陷入无能的感觉,对再一次怀孕和另一个孩子的想法感到恐惧。
You feel empty and sick at the thought of not being together.
只要想到不能在一起,你就会感到空虚、难受。
I thought I was doing pretty well until we got to the front of the line. The registrar looked up at me and said, Bill, what are you doing back here?
我的感觉好极了,可是等我们排到队伍前面的时候,登记员抬起头看着我说:“比尔,你怎么又来了,你今天早上刚刚登记过了。”
At every turn of his cycle, the thought intruded itself, undid him, and slowed him down: You are unmaking yourself—destroying your guts and fibre and being!
在车轮每一步移动的过程当中,这种想法都在困扰着他,侵蚀着他的大脑,使它变得迟钝:你在折磨自己,在销毁自己的精力、细胞和自身的存在!
What you wind up with at the end of this cycle is software that isn't what the business needs — it's what the business thought it needed when the project started.
在这一周期结束时最终得到的并不是企业需要的软件—它是企业在项目开始时认为它所需要的。
Yes, I said contract. That word that makes you cringe at the thought of mentioning it to another person.
是的,我说的是合同,你可能在和别人提起这个词的时候会有些尴尬,为了让你容易接受点,我们也可以把它叫做协议。
Even though it doesn't mean anything on the outset, when you know how the image is generated you would marvel at the thought of it.
虽然咋一看它没有什么意思,但当你一知道图像的产生就会惊叹于它的想法。
At the heart of yourselves, now, is the power to do things you never thought possible.
如今,你的内心潜藏着一种你从未想象的力量。
When you get angry or fearful at the thought of being single.
一想到单身你就会生气或感到恐惧;
Today I want to look at the first of four health factors you may not have thought of for living long and well.
今天,我想谈谈你也许已经想到的关于养生的四个因素。
Obviously, if the thought of eating another bland salad makes you want to duck for cover at Burger King, you should pack a tastier lunch.
很显然,如果一想到还要吃那款淡而无味的沙拉,你就想要像鸭子一样把把头埋进水里而避开汉堡王的味道,那么你真是应该打包一份你爱吃的午餐。
If you don't feel uplifted at the thought of focusing on your goals, you might as well not do the exercise today.
如果你在专注目标时并不感到兴奋,就干脆改天再进行练习。
You might find that a prioritized root cause at a higher level is thought of as (or made into) a pain point at a lower level in the organization.
你可以发现在更高级别的根本原因在较低的级别上是痛点。
You get anxious when you think of certain people or get stressed at the thought of running into someone in an otherwise completely nonthreatening situation.
当你想到特定的人会感到焦虑,或是会平白无故地担心自己会撞到谁。
You'll starting seeing things from different angles. Looking at the same issue from different perspectives will help you shape solutions and alternatives you hadn't thought of before.
你将学会从多角度来看问题,这将有助于你形成以前从未想过的解决方案。
Dreams are highly motivational------they’re the first thing you think about each morning and the last thought on your mind as you fall asleep at the end of the day.
梦想激励人生——梦想是你每天醒来最先浮现在脑海,每晚睡觉前又最后想到的事情。
The free email providers at the time “were trying to push you into their paid accounts. And in general, people had a low opinion of Web mail because they thought it couldn’t be good.”
在那时,免费的电子邮件服务商 “试图让用户升级成付费账户,并且总的来说,人们对Email的期望甚低,因为他们觉得Email不可能变得更好了”。
If you sprinkle food at the top of the crowded pond, the fish aren't going to say, "you know, I've thought about it and I'm not really that hungry to fight for it."
如果你在拥挤的池塘顶部泼洒食物,鱼会不会说,“你知道,我已经考虑到这个了,但是饥饿还不至于到争斗的地步。”
It seems there are two main schools of thought about sleep patterns. One is that you should go to bed and get up at the same times every day.
目前关于睡眠模式有两个主要的流派。
Since you will eventually create through the power of thought, you will not be wanting for anything at all.
因为你们最终会通过思想的力量来创造,你们根本不会缺乏任何东西。
The thought of you nod at that moment, I feel all the fly.
一想到你点头的那一刻,我感觉自己都飞了起来。
The thought of you nod at that moment, I feel all the fly.
一想到你点头的那一刻,我感觉自己都飞了起来。
应用推荐