Another potential cost of this activity is greater exposure to predators since play is attention-getting behavior.
这种行为的另一个潜在代价是更大程度地暴露在捕食者面前，因为玩耍是获得注意力的行为。
Rather than getting material things, children need parents' devoted attention.
孩子们需要的是父母全身心的关注，而不是得到物质上的东西。
Managed code is not the only area that's getting attention.
托管代码并不是唯一获得关注的领域。
Now, at least, I have 100 or 200 people who care, so I'm getting a little bit more attention.
至少现在有100到200个人愿意听我说话了，我正在得到稍微多一点的关注。
Published in December of 2009, this standard hasn't been getting a lot of attention from developers or the press.
该标准发布于2009年12月份，至今还没有获得开发人员和厂商的大量关注。
Any speaker addressing an audience is getting the sum of the partial attention of its members, while giving each of them only a small share of her own.
任何演讲人在演讲时都会得到每位观众的一部分关注，而她给每位观众的注意力只有很小一部分。
Write a letter to a child who could use some extra attention. Kids love getting mail.
给一个能获得额外关注的孩子写封信，小孩子喜欢收到信件。
Vegetarians, especially vegans, need to pay attention getting enough iron, calcium, vitamin D, vitamin B12, and omega–3 fatty acids.
素食主义者特别是绝对素食主义者需要注意补充足够的铁，钙，维他命D，维他命B12和omega–3脂肪酸。
Protein. Many people don't pay enough attention to getting the protein their muscles need to rebuild.
很多人对肌肉重建需要的蛋白质不够重视。
As interactive media expands, attention spans are getting shorter and shorter every day.
随着交互媒介的扩展，注意力的持续时间日益缩短。
I began to pay close attention to what it was they were complaining about and the reasons behind their getting disappointed or upset.
我开始密切注意他们抱怨些什么，以及他们感到失望或烦恼的原因。
For food industry, to maintain the chlorophyll in the green products is getting more and more attention.
在食品工业中，对于如何保持绿色加工产品中的叶绿素不被破坏相当重视。
Countries in other parts of the world-especially those directly affected by an increased influx of refugees or a downturn in tourist receipts-also are getting special attention.
世界其他地区的国家，特别是那些受到难民增加或旅游收入减少直接影响的国家也受到特别关注。
In the case of bloggers, we invest all of our time into getting attention, but many of us never get around to monetizing that attention.
我们把自己所有的时间投进去来引起关注，但是我们当中很多人都从未曾把这些关注转化为收入。
It is only one of a number of ways of getting a person's attention.
这只是引起人们注意的众多方式之一。
So far, while they're getting press attention, neither initiative is showing signs of snowballing yet, with registered followers numbering only in the hundreds.
目前这两个活动已经引起了媒体的注意，但还没有出现滚雪球现象，报名参加的人数只有数百人。
Twitter is a Web 2.0 service that's getting a lot of attention lately.
Twitter是一种近来受到许多关注的Web 2.0服务。
Perhaps so, but Mr Gillis, who has long blogged about the potential pitfalls of VIEs, is suddenly getting lots of attention.
可能如此吧，但是长期以来一直在博客上论述VIEs潜在风险的吉利斯突然受到广泛关注。
Clearly there is a lot of work ahead in getting people to pay more attention to the science and to the facts of the matter.
显然，为了让人们更关注科学和事实，还有很多工作要做。
One item getting a lot of attention is a proposed tax on certain banking transactions to create a safety fund for future emergencies.
其中一项备受关注的提议是对某些银行交易征税，用来为未来的紧急事件建立安全基金。
"Right now, we just have to concentrate on getting past Notts County, then turn our attention to Aris again," said Wright-Phillips.
现在，我们必须集中精力跨过诺茨郡这关。接着我们才能将注意力放在欧联杯对手身上。
So far the mobile phone has been getting all the attention.
到目前为止，手机最受人们关注。
But 's' says that he doesn't have the time, that in his opinion, now is the time that attention should be paid primarily to getting information, and not to writing various biographies.
但是S说他没有时间，而且他认为，现在应当把注意力集中在收集情报上，而不是去写什么自传。
Domestic robots: Machines that look after your home are getting cleverer, but they still need care and attention if they are to perform as intended.
家用机器人：帮你顾家的机器是越来越聪明了，但是，要想让他们乖乖干活，他们还需要关心和爱护。
One aspect of this new programming model that is getting a lot of attention is the persistence architecture.
这个新编程模型得到大量关注的一个方面是持久性体系结构。
It seems strange to be talking about penguins in the middle of summer, but there's one little penguin who's been getting a lot of attention.
在夏天谈论企鹅似乎很奇怪，但有一个“小企鹅”获得了大众的关注。
But this one is getting some deeper attention.
但这次得到一些更深层次的关注。
But this one is getting some deeper attention.
但这次得到一些更深层次的关注。
应用推荐