The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
They offer a convenient list of songs, and whenever you choose one they ding your credit card for a small amount, just below the threshold of attention.
他们提供了一个方便的歌曲列表，你选了一首歌他们就会在你信用卡上扣个几毛钱，你可能根本注意不到。
When attention is on the crisis and impulse is at a high, ask for a recurring gift - a monthly, automatic credit card donation.
当人们注意力集中在灾难上，人们出于冲动状态时，会要求持续性的赠予——一个持续按月自动提取的信用卡捐款。
By paying attention and practicing smart credit use, you can avoid being blindsided by unexpected changes to credit card terms.
多加小心和巧妙地使用借款，你可以避免难以预料的信用卡条款变更所带来的意外打击。
With the popularization of the concept of "business city", "city card" has attracted more and more attention of urban citizens.
随着“经营城市”理念的推广，“城市名片”已越来越引起城市市民的关注和重视。
Pay attention to end card play, usually have the intention of the infringement.
留心结束牌的打法，通常都有侵犯的意图。
Attention: Paper certificate and crystal card cannot be sent to post-office p. o. box.
注意：纸质证书和水晶牌不能被寄到邮局的邮政信箱。
Recently, more and more applications are based on smart card, so this paper mainly pay attention to identification protocol in smart card.
近年来，基于智能卡的应用越来越多，因而本文主要关注适用于智能卡领域的身份识别协议。
The influence on enhancing carding quality of the technology measures such as new type card clothing, additional combing, flat reverse turn, adjusting of flat gauge and so on should be paid attention.
应充分重视新型针布、附加分梳件、盖板反转、盖板隔距调校等技术措施对提高梳棉机梳理质量所产生的影响。
Emphasis on analysis of hardware composing of audio card, and research on the problems that should be paid attention to relating to design a high performance audio card.
重点分析了音频卡的硬件构成，并对设计高品质音频卡应注意的问题进行了进一步地研究。
Unless prohibited by Law, declarer or either defender may draw attention to an irregularity that occurs during the play period. For incorrectly pointed card see Law 65b3.
除非法规禁止，打牌阶段庄家和任一防家都可指出违规。牌张摆放不正确参见第65条B3。
Therefore, the operation of credit card gains more and more attention from commercial Banks. It is concerned as one of most profitable business in a few years.
因此，信用卡业务作为中国银行业“今后几年中利润最丰厚的业务之一”，逐步得到了各商业银行的重视。
Longquan celadon became national business card, get the world's attention.
龙泉青瓷成了国家的名片，得到全世界的关注。
Attention should be taken quite often to check the expired date indicated on your passport, Residence Card and your visa.
持证人必须经常注意检查自己的护照，居留证，签证的有效期。
Attention should be taken quite often to check the expired date indicated on your passport, Residence Card and your visa.
持证人必须经常注意检查自己的护照，居留证，签证的有效期。
应用推荐