The logic was Jacobin, the authority deriving from a perceived mandate to recast time-honored practices.
这是雅各宾式的逻辑，权力来自可见的指令来重新实施有着悠久历史的实践。
Formal authority isgranted through position on an org chart, or through mandate (orsometimes fiat) from the senior management of an organization.
权威通过官方的文件授予一定的职位来确立，或者由高级组织管理层指定。
This past summer, the agency used that authority to mandate a boxed warning on the professional labeling for antipsychotics.
在去年夏天，此机构使用此项权利在抗精神类药物添加医护人员标识的警告信息。
"This economic mandate represents a wholly novel and potentially unbounded assertion of congressional authority," the judges wrote in a two-to-one decision.
“这项经济上的强制措施完全不切实际，其实是对国会权利的无限追求的潜在表现，”法官们在以2：1比例通过的裁决书中如是说。
As such, PAGCOR has already demonstrated gross irresponsibility and incompetence in dispensing of an imagined, although invalid, authority by violating its clear mandate.
因此，PAGCOR已经表明严重不负责任和无能通过违反其明确的任务授予一个想象的、虽然无效的权威。
In other words, the agency passed a rule that it had no authority to mandate.
换句话说，行政代理机关制订了一部他无权制定的法规。
After all, he thought it a good thingfor a man to have his authority respected in his ownhouse, even if his sense of humour sometimes madehim question the force of his mandate.
他想，一个男人的权威在自己家中受到尊重毕竟是件好事，尽管他的幽默感有时也使他怀疑自己得到的信赖到底有多大威力。
This representation is made with full corporate authority and responsibility of the above stated buyer mandate.
此陈述经由公司授权批准并由上述买方代理负责。
This representation is made with full corporate authority and responsibility of the above stated buyer mandate.
此陈述经由公司授权批准并由上述买方代理负责。
应用推荐