The president laughed off the awkward situation.
总统对尴尬的处境一笑置之。
You dealt with an awkward situation very tactfully.
你很巧妙地处理了一个困难的局面。
Bad manners will only make an awkward situation more uncomfortable.
不文明的举止只会让已经尴尬的局势变得更加让人不舒服。
A Hollywood movie was met with an awkward situation last Saturday in China.
上周六，一部好莱坞电影在中国陷入尴尬境地。
Your relationship with your boyfriend placed her in an awkward situation, too, and it would have been good to talk it through so it was easier for both of you.
你和你男友的恋爱关系也把她置入一种尴尬的境地，如果你能好好谈谈这件事，你们两个都会感觉轻松一些。
He laughed off the awkward situation!
他对尴尬的处境付之一笑。
I find myself in an awkward situation.
我觉得自己处境尴尬。
His words created an awkward situation.
他的话引起了尴尬的场面。
He passed off the awkward situation tactfully.
他巧妙地把尴尬局面对付过去了。
He responded well to a very awkward situation.
他很好地应付了那个颇尴尬的局面。
He dealt with an awkward situation very tactfully.
他很巧妙地应付了一个尴尬局面。
I really don't know what to do in such an awkward situation.
我真不知道在这么尴尬的情况下该怎么做。
I really don't know what to do in such an awkward situation.
他很好地应付了那个颇尴尬的局面。
Meanwhile, Laurel and Tommy get caught in an awkward situation.
同时，桂和汤米陷入了尴尬的境地。
She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.
她以惯常的不喜张扬的策略应付了尴尬的局面。
Humor is the wisdom and resourcefulness that can alleviate an awkward situation.
幽默是缓和尴尬局面的智慧和机智。
The article discuss the awkward situation of writing about contemporary literature history from four aspects.
论文从四个方面来探讨当代文学史书写所面临的尴尬处境。
Due to the influence of the legal globalization, the traditional legal culture in China faces an awkward situation of "cultural aphasia".
在法律全球化的影响之下，中国传统法律文化面临着“文化失语”的尴尬处境。
Smile, in our everyday life, turns out to be a good remedy, one that not only helps us out of an awkward situation, but also warms other people's heart.
事实上，在我们每个人的生活中，微笑总是一剂良药，不仅能化解彼此间的尴尬，更重要的是还能让他人感觉温馨。
It points out that contradictions of the system are the root factors that cause the current awkward situation of construction supervisory industry, and gives several policy Suggestions at last.
指出建设工程监理的制度矛盾是导致建设工程监理行业尴尬局面的根本原因，最后给出了相应的政策建议。
It points out that contradictions of the system are the root factors that cause the current awkward situation of construction supervisory industry, and gives several policy Suggestions at last.
指出建设工程监理的制度矛盾是导致建设工程监理行业尴尬局面的根本原因，最后给出了相应的政策建议。
应用推荐