The main back-bone of the program, the "automaton", manages the state of the system.
该计划的主要骨干,“自动机”,管理系统的状态。
Back in the day, when we ate mammoth meat off the bone and didn't floss afterward, our teeth tended to fall out.
从前,当我们吃猛犸还要把肉从骨头上撕下来也不用牙线时,我们的牙齿很容易脱落。
Achilles tendinitis is inflammation of the Achilles (uh-KIL-eez) tendon, the band of tissue that connects calf muscles at the back of the lower leg to your heel bone.
阿基里斯腱炎(译者:跟腱炎)是阿基里斯腱发生的炎症反应,阿基里斯腱是指将小腿后部的腓肠肌连接到跟骨上的一条组织。
The Achilles tendon is a strong fibrous cord that connects the muscles in the back of your calf to your heel bone.
阿基里斯腱是将小腿后部的肌群连接到跟骨的强健的纤维索。
After the remains of two individuals were discovered in the Ural Mountains, Rogaev analyzed fragments of bone and traced the genetic lineage back to the same immediate Romanov family.
乌戈尔山区的两具残骸被发现后,Rogaev分析了骨骼残片,其遗传特征可直接追溯到罗曼诺夫家族。
1: Who got to use the family car was a bone of contention between Joe and Betty from the day they got back from their honeymoon.
原来Joe和Betty从蜜月回来的当天起就为了谁可以用家里那辆车争论不休。
The ankle is in the wrong position, the thigh bone also changes position and you get an abnormal movement in the pelvis, which leads to back problems.
脚踝会错位,股骨头也会改变位置,骨盆会有异常移动,导致背部问题。
The finale segment of the spine is the lower portion of the back located near the tail bone.
脊柱的最后一段是背部的下半部位,处于靠近尾骨的地方。
When he 'espied Jon Snow, Axell Florent tossed a bone aside, wiped his mouth with the back of his hand, and' sauntered over.
一看到琼恩·雪诺,亚塞尔爵士立刻抛掉鸡骨头,用手背一抹嘴,就逛了过来。
Guided by a computerized mapping system and an endoscope, surgeons drill small holes in a bone at the back of the nose and through the dura.
经计算机定位系统和内镜指导,外科医生在鼻子的后方的骨头上钻几个小孔并穿过硬脊膜。
Conclusions: Jiangu granula could turn back the change of higher BGP of rat models which made by ovariectomy, reduce the high turn over in bone, and increase the BMD.
结论:健骨颗粒能够扭转去卵巢大鼠的高骨钙素变化,降低高骨转换率,增加骨密度。
In ancient times, mahjong is mostly bone surface bamboo back, to say the mahjong tiles is actually a combination of CARDS and dominoes.
在古代,麻将大都是以骨面竹背做成,可以说麻将牌实际上是一种纸牌与骨牌的结合体。
TORN flesh is easy to put back together with stitches, but when bone breaks, repairs are nowhere near as simple.
肌体破损可以以针线缝合,但若是骨折则难以恢复的多。
There was eyelid tumor in 2 cases, soft tissue tumefaction in adjacent maxillary region of nose back in 3 cases and local bone absorption in 2 cases.
其中伴眼睑肿物2例,相邻鼻背、颌面部皮肤软组织肿胀3例,局部骨质吸收2例。
It is the influence of muscle tonus upon bone formation that brings this aspect of morphogenesis back to an interaction with the central nervous system.
就是肌肉强直性对骨骼形成的影响把形态发生的观点拉回到与中央神经系统的互动中。
Stem cells released from the bone marrow that do not reach a tissue simply home back to the bone marrow after some time.
那些从骨髓中释放出来的干细胞如果没有变成别的组织细胞,那麽,过一段时间后,它们会再次回到骨髓中。
You are my brothers; you are my bone and my flesh. Why then should you be the last to bring back the king?
你们是我的弟兄,是我的骨肉,为什么在人后头请王回来呢?
Even though only a old shabby little boat, a bare fish bone, a run-down body came back to the seaport finally, the old man won in his spirit.
最终,一条破烂的小船,一个只剩骨头的大鱼架,一副疲惫的身躯回到了海港,即便这样,老人在精神上还是胜利了。
The isthmus, or pars interarticularis, is a small, thin segment of bone that connects the facet joints at the back of the spine.
峡部或称椎弓峡部,是脊柱背侧连接上下关节突之间的一段小而细的骨段。
TLIF is generally used to treat back or leg pain caused by degenerative disc disease. The surgeon will stabilize the spine by fusing vertebrae together with bone graft material.
TLIF手术通常用于治疗因椎间盘退变性疾病引起的腰腿痛。外科医生使用植骨材料将椎体融合在一起以稳定脊柱。
Another former patient said, "for the first year or so after treatment, I kept running back to my doctor every time I got a cold, begging for a bone marrow aspiration."
另一位曾经的患者说道:“治疗结束后大约一年的时间里,只要一感冒我就跑回去找医生,要求做骨髓穿刺。”
Ingria – the northwestern tip of today’s Russia on which St Petersburg now stands – had been a bone of contention between the two countries for centuries, having passed back and forth between them.
茵格利阿——今天俄罗斯领土的西北端,圣彼得堡的所在地——在几个世纪里一直是两国争端的焦点,而所属权也在两国间来回交替。
There are three compartments of bone - fascia in ankle, they are front compartment, back-inside compartment and back-outside compartment.
踝部有三个骨筋膜室,即踝前筋膜室、踝后内侧筋膜室和踝后外侧筋膜室。
The characteristic products of circular back cushions of Hai Bao, bone pillows, biservice carpets and car accessories are all best sellers among all Expo home textile products.
其生产的圆形海宝靠垫、骨头枕、两用毯、车饰系列等特色产品都是世博家纺的热销产品。
He believes that as far back as 30,000 B.C., hunters may have used a system of notation, engraved on bone and stone, to mark phases of the Moon.
他认为,远在公元前30,000年以前,猎人可能会用一套刻在骨头和石头上的符号系统来标记月相。
AIM: To explore the effect of exercise therapy on the improvements of bone mineral density and low back pain in pulmonary tuberculosis patients with osteoporosis.
目的:观察运动疗法对肺结核合并骨质疏松症患者的骨密度及腰背痛改善情况。
Objective To observe the clinical efficacy of Eucommia granule in treating low back pain from primary osteoporosis and the changes of biochemical indicators and bone density.
目的观察杜仲颗粒剂对防治原发性骨质疏松性腰背疼痛的临床疗效及患者生化指标和骨密度的变化。
Objective To observe the clinical efficacy of Eucommia granule in treating low back pain from primary osteoporosis and the changes of biochemical indicators and bone density.
目的观察杜仲颗粒剂对防治原发性骨质疏松性腰背疼痛的临床疗效及患者生化指标和骨密度的变化。
应用推荐