I keep thinking back to the day I arrived here.
我不断回想起刚到这儿那一天的情景。
Time changed back to the day before.
时间倒回一天前。
Let me back to the day she put on hold the flowers. Now, I would also like to mother...
让我早一天拿着花儿给她戴上。
Via memory channel I was sent back to the day when I left home and was separated with my mom at airport.
记忆中那天在机场与妈妈分别的情景又浮现在我的眼前。
As I sat listening to birds 1 chirp, my mind drifted back to the day it all started, my eleventh birthday.
当我坐下来倾听鸟儿叽叽喳喳的鸣叫，我的思绪回到了这一切开始的那天——我的十一岁生日。
The male eagle had already flied for one whole day, yet hunting nothing... Time changed back to the day before.
男性老鹰已经离沪一整天，但狩猎什么…时间改回的前一天。
I thought back to the day before — in fact, less than twelve hours before — when I had been driving home from work.
回想昨天——好吧，事实上，是不足十二小时之前——我下班开车回家。天空已经飘满了那种松软的难以置信的白云。
I know that the ISPs are dying business, in a while But back to the day the only way to go on line was to have a modem.
我知道ISP已经是即将消失的产业,但在我们那个年代,想要上网必须得有一台调制解调器。
Much to her surprise he came back the next day.
让她非常吃惊的是他第二天就回来了。
She waited in the forlorn hope that he would one day come back to her.
她几乎毫无指望地等待他有一天会回到她的身边。
Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.
回顾这一天，你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验，这是难以否认的。
It was also the first day back for the principal, Hulond Humphries, a white man who was reinstated by a 4-to-2 vote of the school board after being suspended on March 14.
这也是校长胡伦德·汉弗莱斯重返校园的第一天。汉弗莱斯是一名白人，3月14日被停课后，以学校董事会4比2的投票结果通过了复职。
I went back to school the next day.
第二天，我回到了学校。
By pumping more than 1 million barrels a day from the reserve for the next two three decades, lobbyists claim, the nation could cut back on imports equivalent to all shipments to the U.
游说者声称，如果在未来二、三十年内，每天从该保护区开采100多万桶石油，美国可以减少相当于其出口石油总量的石油进口量。
She hoped he would come back the very next day and she fell asleep looking forward to the morning.
她希望他第二天就会回来，她入睡时，一心期待着第二天早上快点到来。
If you like, move on to the Seal Centre first and then go back when things are quieter, towards the end of the day.
如果你愿意，可以先去海豹中心，直到一天即将结束、比较安静的时候再回来。
All children are looking forward to the day when they can go back to school.
所有孩子都盼望着有一天能重返校园。
The next day I went back to that park to see if the girl was still there.
第二天，我又去了那个公园看看那个女孩是否还在那里。
The next morning, he walked back to the market with bare feet, but the shoes that he had chosen the day before had been sold.
第二天早上，他光着脚走回市场，但是他前一天选的鞋子已经卖出去了。
One day when I was reading the newspaper, a piece of news caught my eye: "Rong Xing donates 100,000 yuan to help poor children go back to school."
有一天我在看报纸的时候，一条新闻引起了我的注意：“荣兴捐款10万元帮助贫困儿童重返校园”。
Lu Xun was loyal to the people, bending his back to the task until his dying day.
鲁迅对人民忠心耿耿，鞠躬尽瘁，死而后已。
One day people would see him back in his store with his foot set firmly on the first rung to millionairedom.
人们有一天会见到他回到自己的店铺，坚定地走向巨富之路。
The next day I came back to stay for the duration.
第二天，我从华盛顿返回会场，一直呆在那。
The old picture carried her back 30 years to her wedding day.
这张老照片使她回想起30年前结婚那天的情景。
They move around the forests - you see them one day and the next day you go back to talk to them and they are not there.
他们在森林中四处流动-某一天你在某个地方看到他们，但第二天当你回到那个地方想与他们交谈时，他们已没有了踪影。
Then use it throughout the day to relieve back tension.
然后，在一整天用它来缓解背部紧张度。
Because the woman who didn't yet have a name in mind had so spoiled me that afternoon, I went back to school the next day.
因为我还不知道这个叫什么名字的女人那天下午对我溺爱有加，第二天我去学校上学了。
They could choose to have their birthdays bumped either back one day or ahead to the first day of the next month.
他们也会同意人为地将自己的生日提前一天或推后到下个月的第一天。
On the train back up to Manchester later in the day, Ferdinand tweeted his excitement at spending the day at the O2.
当天晚些时候，在回曼彻斯特的火车上，费迪南德就他在O2度过的激动的一天发了推特。
This country element, Horowitz feels, helped its audience express an urge to “get away from it all, ” to “go back to the old day.
霍洛威茨认为这一成分的乡村音乐帮助听众表达了一种“摆脱这一切”，“重返过去时光”的强烈愿望。
应用推荐