Even those that do may struggle to accommodate people with a non-commercial background into the business world.
即便那些看到这一点的公司也可能争抢着将非商科背景的研究员安置在商业领域。
Sufficient knowledge and background information must be demonstrated to convince interviewers that you understand the business and will have a very short learning curve to become productive.
足够的知识和背景资料一定要能够使面试官确信你熟练业务，并且能够很快获得效益。
The “business people on white background” look is nice, but it’s overdone and tends to look a bit stock art-ish or flat out cliche.
“白色背景下的商业人士”看起来不错，但有点夸张了，显得有点呆板老套。
It's assumed that the reader has a good understanding of CEI and has also read the other articles in this series to develop a background knowledge of Business Events.
我们假定本文的读者对CEI非常了解，而且阅读了本系列的其他文章，具有BusinessEvents的背景知识。
He is the first boss of Intel to have a business and marketing rather than a technical background (though, as a 31-year veteran at the firm, he is hardly a technological novice).
他是英特尔第一个有商业和市场运作而不是技术背景的老板，虽然，作为一个在公司里待了31年的有丰富经验的人，他几乎不能被认为是不懂技术。
Although the SOW primarily described requirements of the "to be" system, it also provided useful background information on ASDI's current business processes.
虽然SOW主要用来描述“将来的”系统的需求，但是它也提供了ASDI的当前业务流程的有用的背景信息。
The pure play BPM products that come from this background aim to ease the automation of software support for such business process descriptions.
由这个背景所产生的纯bpm产品旨在通过软件自动化来简化对这类业务过程的描述。
Steve Jobs got booted out of his own company by someone mature and experienced, with a business background, who then proceeded to ruin the company.
乔布斯用了一个成熟稳重有商业背景的人来管理他的公司，结果差点毁了它。
Think about your business goals and more importantly, why you're the best person to pursue them (as opposed to someone with a different background).
好好想想你的商业目标，更重要的是，为什么你是最合适的人选(和拥有不同背景的人截然相反)。
They merely become background noise to the more important business issues of the day.
他们只是成为背景噪音的一天更重要的商业问题。
Based on the background of SGM information system, the optimum and permeability of information technology to enterprises' business process is introduced in this paper.
本文以上海通用汽车有限公司的信息系统为背景，阐述了信息技术对企业业务流程的优化与渗透作用。
The business background for our scenario is the need for Posts-R-Us to enable customers and employees to retrieve the status of a package delivery.
本场景的业务背景需要Posts - R - Us，才能使客户和雇员能够检索包提交的状态。
While Blinco is a small, family-owned business with only 15 employees, many of Blinco's clients are quite large thanks to the company's strong background in global product sourcing and distribution.
虽然Blinco是小规模、家族型企业，仅有15名雇员，但是许多Blinco的客户都非常感谢该公司在全球产品来源和分销方面的强大后台。
This would be an appropriate setup for handling shopping carts or file uploads; the business logic is processed in the background to improve performance on the front-end.
在处理购物车或文件上传时，我们需要恰当地设置Azure Queue；使得业务逻辑在后台处理，从而提升前端性能。
The training programme is designed to provide background knowledge of the business world.
这项培训计划旨在提供商业界的背景知识。
The training programme is designed to provide background knowledge of the business world.
这本书提供了有关这个地区历史的背景资料。
In addition, depending on your plans, nationality and personal background, it may be more appropriate to enter under one of the business categories.
此外，依靠你的计划，国籍和私人的背景，有更多的商务签证可以选择。
We have learned that to be effective, an engagement manager must understand the needs and abilities of all concerned. He or she should have a background that is equal parts business and IT.
我们了解了一个业务经理必须有效的理解所有相关的需要和能力，他或者她应该有对应的业务和IT背景。
For any stage of the progress of financial management and business are then linked to the environment in which the background, are to meet in the context of specific enterprise-specific needs.
因为任何一个阶段的财务管理的进步都是与企业当时所处的环境背景相联系的，都是为了满足在特定的背景下企业特定的需要。
Only the inquire deeply its economic background and possibly gives the influence which our business management brings, can use it to serve well for us.
只有深入了解它的背景及可能给我们的管理带来的影响，才能更好地利用它为我们服务。
Under such background, how to improve the competitive advantage through managing customer value becomes the key point of business.
在这样的背景下，如何通过顾客价值的经营管理来提升竞争优势成为企业关注的重点问题。
Welcome to the world of ExxonMobil. Whether your background is in business, engineering or science, ExxonMobil has a challenging career waiting for you.
欢迎加入埃克森美孚！无论你的背景是商科、工程或理科专业，埃克森美孚富有挑战性的职位等待着你。
Under this background, disclosing the segment information by sort arisen according to different business segments or different geographical segments at this historic moment.
在这种背景下，按照企业经营的不同业务或不同地区进行分类披露分部信息应运而生。
Fully preparation should be made to face the challenges in the fields of ideology, cultural background, habits and conducts in expanding business.
双方企业在拓展业务时要做好充分准备，迎接将可能面临的很多思想理念、文化背景、行为习惯等差异方面的挑战。
Because of the designing background, integration of information, objective of application erp system ask enterprises to reengineer business process.
这是因为ERP系统的设计背景、ERP系统信息的集成性和ERP软件的应用目的要求企业进行业务流程重组。
Firms that might recruit academic scientists often do not see the point. Even those that do may struggle to accommodate people with a non-commercial background into the business world.
聘用学者的企业往往忽视了这一点，就算是看到了这一点的公司也作出了很多努力，使这些没有商业背景的人员适应商业领域的工作。
Express enterprise background decided it had to B2C industry distribution business extension of the possibilities.
快递企业的出身决定了它有向B2C行业配送业务延展的可能性。
Express enterprise background decided it had to B2C industry distribution business extension of the possibilities.
快递企业的出身决定了它有向B2C行业配送业务延展的可能性。
应用推荐