Citizens in Vermont control their municipal affairs by putting forward proposals, or backing up others' suggestions, until a consensus is reached through a vote.
佛蒙特州的公民通过提出建议或支持他人的建议来控制他们的市政事务，直到他们通过投票达成共识。
Mail is backing up at the post office.
邮件积滞在那个邮局里。
Another concern Tonido raises is backing up data.
Tonido带来的另一个担忧是数据备份。
Procedure for checking and backing up stable states
检查和备份稳定状态的过程
Almost — the best analogy here is backing up a computer.
最形象地说，这就像给电脑备份。
What you back up depends a lot on your reason for backing up.
所备份的内容很大程度上取决于您备份它们的理由。
This software is for backing up your data on a physical disk.
这个软件是用来将数据备份到物理磁盘上的。
There are directories that you should consider not backing up.
有些目录是应该考虑不备份的。
Amazon's S3 service is a great option for backing up your data.
Amazon的S3服务是一种非常适合备份数据的服务。
External USB drive or blank DVDs: For backing up important files.
外部U盘或空白的DVD，用来备份重要文件。
If backing up your data sounds like a hassle, that's because it is.
如果备份数据看起来有点麻烦，那就对了，因为它的确是那样。
If a certain threshold is reached, consider backing up the logging files.
如果达到某个阈值，考虑备份日志文件。
Application data backup API - allows backing up application data to the cloud.
应用数据备份api——可以将应用数据备份到云中。
He said he would provide new details backing up his concerns in the near future.
他说，他将来会提出他所关切问题的新细节。
And apparently their normal backup process silently fails at backing up VM images.
很显然他们通常所用的备份流程在备份虚拟机镜像的时候失败了，而没有给出提示。
Backup, backup, backup - Make sure you have a reliable way of backing up your data.
备份，备份，再备份——确保自己有一套可靠的方式备份文件。
You have a vast array of methods for actually backing up and storing your information.
您可以选择各种各样的方法来进行实际的备份和信息存储。
If your data is worth backing up, then it's also worth spot checking from time to time.
如果数据值得备份，那么它也值得您时常进行抽样检查。
The file-based nature of Linux is a great advantage when backing up and restoring the system.
在备份和还原系统时，Linux 基于文件的性质成了一个极大的优点。
An offline policy is applied to a machine that is used for backing up and restoring database images.
离线策略应用到用于备份和恢复数据库映像的机器。
Everybody always tells you to make sure that you are backing up your PC, but what does that really mean?
每个人都告诉你要时刻备份电脑，但他们说的什么意思啊？
Things like "backing up," "saving," etc, are not use cases because they don't occur in the problem domain.
象“备份”、“保存”这样的事情不是用例，因为它们不是发生在问题领域。
When the Drupal core software is updated, you need to be particularly careful about backing up your data.
当更新drupal核心软件时，需要特别注意备份数据。
WPAR Manager now supports backing up of files in writable, namefs-mounted non-AIX filesystems such as GPFS.
WPARManager现在支持在可写的通过namefs挂装的非aix文件系统(比如gpfs)中进行文件备份。
If you were backing up the XPage with a Lotus Domino form, you would bind each edit box to a field on the form.
如果正使用LotusDomino表单备份XPage，您要将每个编辑框绑定到表单的字段上。
A common means to do this is by backing up the production database and restoring it onto the development server.
创建开发数据库的常用方法是，备份生产数据库并在开发服务器上恢复它。
So far we've discussed backing up configuration files and data that reside on the LDAP directory and the database.
到目前为止，我们已经讨论了LDAP目录和数据库中的配置文件和数据的备份。
The industry's best practices recommend backing up often, onto multiple media, and to separate geographic locations.
行业最佳实践建议经常进行备份，并备份到位于多个地理位置的多种介质上。
If you are backing up the existing OS via a serial link, be patient: it took approximately 15 minutes on my machine.
如果您通过一个串行链接备份现在的操作系统，请耐心：在我的机器上这需要大约15分钟。
应用推荐