If we hear English that is not perfect, we don't think, "Oh, what for bad English, your English is so bad". We'd very impressed, "we want to speak Chinese as good as you speak English".
如果这个人的英文不是很好,我们绝对不会想“这个人的英语怎么这么差”,而是会很震惊,觉得“如果我的中文说得和你英文一样好就好了”。
It's also nice to hear a teacher talk about technology and say, "it's going to be messy but that doesn't mean bad."
不过能听到一个老师谈论技术而且说“开始可能有点乱,但是这并不意味糟糕”也很不错。
That's too bad. 10. I'm sorry to hear that.
那真是太糟糕倒霉了。10。听到这个我很难过。
We can often hear the news say this or that food, which is reliable to people turn out to be bad for human beings' health on the Internet, TV or newspaper.
我们经常可以从互联网,电视或者报纸上的新闻听到这种或那种人们信赖的食物对人类的健康造成伤害。
Oh, that's too bad! I am sorry to hear that!
噢。太糟糕了!听到这个消息我感到很遗憾!
TERRIBLE! I am sorry to hear that, that's awful, better luck next time, that's too bad.
太可怕了!我很抱歉听到这个,那太可怕了,下次祝你有好一些的运气,那可太糟糕了。
Rose up in the morning, can't hear the birds chirping and crisp sound, can't see the kitten doggie smile to you, can only see the strange and hard faces, that is bad!
早晨起来,不能听到小鸟叽叽喳喳清脆的叫声,不能看到小猫小狗向你微笑,只能看到一张张陌生而生硬的面孔,那多不好啊! !
I'm sorry to hear that your day off was bad.
我很遗憾你的假日过得不好。
Jason hates going to the dentist. Hear Mason try to convince him that it's not so bad.
詹森讨厌看牙医。请听梅森如何尝试让他相信看牙医这事并非如此糟糕。
That's too bad. I'm really sorry to hear that.
太糟了。这消息真让我感到难过。
Miss Price, I give way to you with a very bad grace; but I sincerely hope you will have a pleasant ride, and that I may have nothing but good to hear of this dear, delightful, beautiful animal.
普莱斯小姐,真不好意思让你久等了,我衷心希望你骑得快快活活的,也看望这匹心爱的、讨人喜欢的、漂亮的马样样令你满意。
I'm sorry to hear that. Yes, it's too bad, isn't it?
听到这个消息真难过。是的,太糟了,不是吗?
That's too bad. I'm sorry to hear that.
真糟糕!听你这么说我很遗憾!
It's never a good idea to bad-mouth someone, because that other person may hear you, or people that you are talking to might tell that person - especially if that person is your boss!
说对某人不好的话从来都不是个好主意,因为其他人可能会听到你说的话,或你的倾诉者可能会告诉那个人-——特别是当你所说的那个人是你的老板时!
While investors expected this figure to be bad, the markets will be waiting to hear from a European Union mission that is touring Greece this week to assess progress on fiscal consolidation measures.
投资者预期该数据差劲,但市场将等待一个本周访问希腊以评估财政调整政策进展情况的欧盟代表团的说法。
You also know that your boss is the type of person who hates to hear bad news.
你同时知道你的老板是讨厌听到坏消息的人。
I'm sorry to hear that you had a bad mood, just because you can't afford some famous-brand clothes. I think it's not wise to do so.
我很遗憾的听说你这几天心情不好,仅仅是因为买不起名牌衣服,我认为你这样做是很不明智的。
I'm sorry to hear that you had a bad mood, just because you can't afford some famous-brand clothes. I think it's not wise to do so.
我很遗憾的听说你这几天心情不好,仅仅是因为买不起名牌衣服,我认为你这样做是很不明智的。
应用推荐