这个故事是根据真人真事写的。
What he said is based on fact.
他所说的话是以事实为根据的。
理想的是把理论建立在实践的基础上。
A cat's ability to survive falls is based on fact.
猫在跌落时能够大难不死是有事实作依据的。
Scientists say that this belief is not based on fact.
科学家们说，这种看法不是以事实为依据。
This much of the Arthurian tale is probably based on fact.
参考译文：许多有关亚瑟王的故事基本是基于事实。
Although the story of Tom Sawyer is fiction, it's based on fact.
虽然《汤姆·索亚历险记》仅仅是小说，但它的内容却是根据事实而改编的。
One of Aesop's fables may have been based on fact, scientists report.
科学家发现，一则伊索寓言可能建立在事实的基础上。
But creative imagination should be based on fact, not good to be true.
但创造性的想象力应该建立在实际上，而不是异想天开。
Scientific thinking is a kind of rational thinking which is based on fact and logic.
科学思维是一种实证的思维方式，即建立在事实和逻辑基础上的理性思考。
Here, medical experts reveal which advice is based on myth and which is based on fact.
在此，医学专家们向我们揭示哪些话是道听途说，哪些则是有着事实根据的。
The thermostat is based on fact that different metals have different coefficients of expansion.
恒温器是以不同的金术有布同蹬膨瘴系数这一事实为根据的。
A literary work whose content is produced by the imagination and is not necessarily based on fact.
其内容是想象出来的而不一定是以事实为基础的文学作品。
They think in outworn categories and follow habits and assumptions that are not, or only rarely, based on fact.
他们以陈腐的类别来思考，对习惯和假设的追随不是或很少是基于事实的。
These are usually negative beliefs, not necessarily based on fact, that you have accepted over the years until you no longer question them.
这些通常都是一些并不真实的消极信念，但久而久之，你便会接受它们并不再质疑。 。
The imposition of administrative penalty shall be based on fact and corresponded with the facts, nature, circumstances and harm to the society of the illegal acts.
实施行政处罚，应当以事实为根据，与违法行为的事实、性质、情节以及社会危害程度相当。
It mainly includes four core concepts, namely Satisfaction of Consumers, Whole Staff Participation, Sustaining Improvement of Quality and Management Based on fact. Scholars, such as W.
主要包括四个核心原理，即：消费者满意，全员参与，质量的持续改善，依据事实进行管理。
This research is based on anecdote not fact.
这项研究的根据是传闻而非事实。
You would be making an assumption that's not based on any fact that you could report.
你会做出不以你能报道的任何事实为依据的一种假设。
In fact, most biofuels are still based on ethanol.
事实上，大多数生物燃料仍然以乙醇为基础。
The security services that public key cryptography enable are based on the fact that a message encrypted using the public key can only be decrypted by the corresponding private key, and vice versa.
公钥密码启用的安全性服务是基于这样的消息解密机制，即共有密钥只能通过相应的私有密钥才能解密，反之亦然。
To attempt a marketing strategy to encompass all women based on the fact that they make up 50% of the population is a futile exercise.
女性占人口50%是事实，但是因此而试图采取接纳所有女性的市场策略徒劳无功。
Raise the stakes: The prisoner's dilemma is based on the fact that the reward of defecting is far larger than cooperating.
提高利益分配：囚徒困境源自于叛变的报酬远远大于合作这个事实。
He based his assumption of her guilt on the fact that she had no alibi.
他以她不在犯罪现场的事实为根据做出她犯罪的假定。
Based on the fact that business rules can change fairly often, one of the widely adopted practices is associating them with the business processes - more frequently changing SOA components.
由于业务规则可能相当经常地改变的事实，其中一种被广泛采用的实践是将它们与业务流程关联起来——更加频繁地变化的SOA组件。
Based on the fact that business rules can change fairly often, one of the widely adopted practices is associating them with the business processes - more frequently changing SOA components.
由于业务规则可能相当经常地改变的事实，其中一种被广泛采用的实践是将它们与业务流程关联起来——更加频繁地变化的SOA组件。
应用推荐