I was delighted to be able to eat my favourite dishes to my heart's content.
我很高兴能够尽情地享用我最喜欢的菜肴。
"It makes me feel proud to be able to say I made it myself," she says.
她说：“能告诉大家这是我自己做的，让我感到很自豪。”
In the future, you will probably even be able to take a trip to the moon.
在未来，你甚至有可能去月球旅行。
I consider myself very lucky indeed to be able to support myself by writing.
我认为自己真的很幸运，能够通过写作来养活自己。
I know I shall never be able to repay you, but what is in my power I shall do.
我知道我永远也无法报答你，但只要我力所能及，我就一定会做。
With better education, people will be able to build a better society in harmony with nature.
有了更好的教育，人们能够建立一个与自然和谐相处的更美好的社会。
Then I should be able to spread out my branches, and with the tops to look into the wide world!
这样我就可以把我的树枝向四周伸展开来，我的头顶就可以看到这个广阔的世界！
The wooden Marionette must be wonderful, one that will be able to dance, fence, and turn somersaults.
这个木偶一定要很精彩，它要会跳舞，会击剑，还要会翻跟斗。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来，你就能够为孩子树立一个好榜样。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。
According to a newly published study, cats seem to be able to predict the location of hiding prey using both their ears and an inborn understanding of how the physical world works.
根据一项新发表的研究，猫似乎能够通过它们的耳朵和与生俱来的对物质世界运作方式的理解来预测隐藏猎物的位置。
If everyone chips in we'll be able to buy her a really nice present.
如果大家都凑钱，我们就能给她买件很好的礼物。
You will be able to stroll at leisure through the gardens.
你将能在花园里悠闲地散步。
Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.
学生们将可以在英语、法语和俄语中任选一门作为他们的第一外语。
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
大约十年前就有预测认为，流行情景剧《老友记》的观众很快就能通过在遥控器上按几下买到剧中詹妮弗·安妮斯顿的同款毛衣了。
Before long, they may be able to do their banking from the comfort of their own home, any hour of the day, any day of the week.
用不了多久，他们可能就可以随时在家里舒舒服服地办理银行业务了。
Enjoy every day even every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.
享受每一天，甚至每一刻，尽可能从其中汲取一切，因为你可能永远无法再经历一次。
The public must be able to understand the basics of science to make informed decisions.
公众必须理解科学的基础知识，才能做出明智的决定。
She is glad to be able to help people see again.
她很高兴能帮助人们重见光明。
Only if you take an active part in physical activity will you be able to keep fit and stay healthy.
你只有积极参加体育锻炼，才能保持身体健康。
I want everyone to be able to enjoy my food.
我想要每个人都能享用我做的食物。
Students all over the world will be able to see places like the Great Wall without leaving their rooms.
世界各地的学生将足不出户就能看到像长城这样的地方。
As more people get their vaccines, we may soon be able to get back to hugging, shaking hands and kissing cheeks.
随着越来越多的人接种疫苗，我们可能很快就可以再拥抱、握手和亲吻脸颊。
I owe you a debt of gratitude which I shall never be able to repay.
我永远报答不尽你的恩情。
I was so happy to be able to see you.
很高兴能够见到你。
It feels good to be able to make them smile.
让他们微笑，感觉太好了。
应用推荐