Don't be careless of your own safety!
对个人安全可别马大哈！
Being young men, we should be careless of hardship.
作为年轻人，我们不应该怕吃。
You must take heed and not be careless of your associations.
你必须小心，不要随便与人结交。
They are tempered to be careless of how they spend their time, because they imagine they have so much of it.
对于如何支配时间，他们总是漫不经心，因为他们认为时间多的是。
He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk.
他在同事们有生命危险时表现出不顾个人安危之举。
It actually just replaces the body of the last method declared in the skeleton, so careless code changes to the skeleton can be a good way to hurt yourself and confuse your coworkers.
实际上，它只会替换在骨架中声明的最后一个方法的代码，因此如果粗心地修改骨架的代码，就很容易出错，而且会让您的同事迷惑不解。
Of everything in life we tend to be most careless with our words, yet they are powerful and worthy of care.
在生活中，我们可能对文字是最不小心的了，但是他们太强大了，应该引起我们的注意。
However, the analogy with agriculture does not stop there, and a careless farming of the seas could be as damaging as careless agriculture.
然而，这种和农业的类比并非仅仅到此结束，不计后果的海洋农业可能和不计后果的陆地农业一样有害。
When you truly understand this, and refuse to take things personally, you can hardly be hurt by the careless comments or actions of others.
当你真正明白这点，并且拒绝私人的看待事情，那么你几乎不会再被别人无心的评论和行为伤害到。
The risks are too great to be careless in any aspect of a business.
风险是如此巨大人们在商业活动中必须保持清醒的头脑。
At such times condemning the market is just like a person who moves forward regardless of the cliff and could be draged down by the condemnation of gravity in a careless step.
这种时候谴责市场，有点象不顾悬崖继续前进的人，在一步踩空之后，谴责重力把他往下拖。
At such times condemning the market is just like a person who moves forward, regardless of the cliff, and could be draged down by the condemnation of gravity, in a careless step.
这种时候谴责市场，有点象不顾悬崖继续前进的人，在一步踩空之后，谴责重力把他往下拖。
Other systems can more easily afford to be careless with a couple of megabytes here or there; the MVP really has to work very hard on keeping everything small.
其他系统有能力轻而易举地忽略这里或者那里的数兆字节，但MVP必须竭力保持一切最小。
Do not be afraid of difficult tasks. Do not become careless when a job is too easy.
不要怕担任艰难的工作，但也不要轻视及草率的去做一件容易的工作。
This, then, is consistent with the character of a reflecting man, to be neither careless nor impatient nor contemptuous with respect to death, but to wait for it as one of the operations of nature.
那么，这就是和一个反思的人一致的：即不要轻率或不耐烦地对待或蔑视死亡，而是要把它作为自然的一个活动静候它。
But even if animals could be proved amoral and immune to pain, human beings would have no basis for even careless treatment of them.
可是即便证明了动物属于超道德范畴且它们不会感到痛苦人类也提不出对动物漠不关心对待动物的根据。
Right thoughts and new and better desires will be awakened in the hearts of the most careless.
连最粗心大意的人，心里也必产生正当的思念和更善美的愿望。
However, most of them are the results of careless and reckless driving, and could be avoided.
然而，大多数都是疏忽而卤莽驾驶的结果，并且可以避免的。
The careless omission of the study should not be continued in the new century.
对它研究的疏漏，不应在新世纪继续延续。
I am mystified by how the owner of the lottery ticket could be so careless.
彩票主人竟能如此大意，这令我大感不解。
Robert Audley looked at the rigid primness of the orderly grounds, wondering how George could have grown up in such a place to be the frank, generous, careless friend whom he had known.
罗伯特·奥德利瞧着这秩序井然的土地的僵硬死板的外貌，心中纳罕：乔治在这么一个地方，是怎么长成这么一个他所熟悉的、那么坦白直率、宽宏大量，无忧无虑的朋友的。
There are a lot of mistakes in your work, you --- be careless.
你的作业里错误太多，一定是粗心大意了。
It should be packed intact no matter it is expensive or not, otherwise, it would indicate a careless attitude, harming the effect of the gift presentation.
一件礼物无论是否昂贵，都应该包装完好。礼物包装得不好表明一种不在乎的态度，会有损于送礼的效果。
And occasional surprise counts of the fund should be made to prevent careless handling, theft, and misuse of petty cash fund.
对零用现金要不时地进行突击性盘点，以防止对零用现金管理粗心，盗窃和滥用现象的发生。
I should not be afraid of difficult tasks, and I will not become careless when a job is too easy.
不要怕担任艰难的工作，但也不要以为工作很容易，就轻视它，草率的去做。
The oldest and wisest Elves speak out against this careless talk; those who remember the dark and treacherous times of the Sundering care not for it to be repeated again.
但最长寿和圣贤的精灵们大声驳斥这种不负责任的说法，他们还记得充满黑暗和背叛的决裂年代，并小心阻止它再次发生。
Moral hazard: in insurance, the chance that the insured will be more careless and take greater risks because he or she is protected, thus increasing the potential of claims on the provider.
道德风险：保险中指受保人因已投保受到保障而越发粗心，并愿意面对更大的风险，从而增加了向供保方索赔的可能性。
Frequent errors suggest a problem that might be due to inadequate training of analysts, poorly maintained or improperly calibrated equipment, or careless work.
频繁的错误暗示一个问题，那就是检验员培训不充分，设备维护保养不善或没有得到正确校正，或工作粗心。
A life of unremitting caution, without the carefree - or even, occasionally, the careless - may turn out to be half a life.
一生永远小心翼翼，没有无忧无虑—甚至是偶尔的粗心大意—可能让人失去一半的人生。
The ability to predict under careless negligence, should be judged mainly by objective standard with the help of subjective one.
对疏忽大意过失下的预见能力宜采取客观标准为主，主观标准为辅。
应用推荐