Retailers must hope that the public will be as enthusiastic about such products when they have to pay for them as the audience was when getting them free.
零售商一定希望当公众要为他们这些产品埋单的时候，他们依然热情，就好像他们免费获得这些产品的时候。
Years ago, when I started looking for my first job, wise advisers urged, "Barbara, be enthusiastic!"
多年前，当我第一次找工作时，不少明智之士强烈向我建议：“巴巴拉，要有热情！”
As for this weekend, I think it will be great, as I like this circuit, the race is usually interesting and the Melbourne atmosphere is exciting with so many very enthusiastic fans.
我认为这个周末将非常棒，因为我喜欢这条赛道，这里的比赛一直都很有趣，而且墨尔本的赛车氛围非常棒，有很多热情的粉丝。
Get there early, stay late, be enthusiastic, and volunteer for duties nobody else wants and hours nobody else likes.
早去晚归，保持工作热情，主动承担别人不愿意做的工作和时段。
And even the most enthusiastic of Web 2.0 boosters would have to admit this year is going to be make or break for plenty of companies relying on advertising for their revenues.
即使最热心的Web2.0领跑者也不得不承认，今年，那些依靠广告业务的公司将会遇到瓶颈。
The word en which means “in” and the word theos which is Greek for “God.” To be enthusiastic means to be “in God.”
“en"是进入的意思，“theos”在希腊语中是神的意思。
The right man for the job needs to be enthusiastic and energetic.
这份工作的适合人选应该是满腔热情而且精力充沛的。
Many mistake an ardent for a cleric or paladin, because she is often as enthusiastic about ger personal philosophies as any divine missionary could be.
许多人把热心者错认为神职者或圣武士，因为她经常被视为一个可能热衷于个人哲学的神圣传教士。
Are in a foreign land, not peer-goers goods, not to buy things for people, and there is no need to feel sad for these, the owner of the Internet will be enthusiastic about your posts heart friends.
身在异乡，逛商品没有同伴，买东西没人给意见，现在不必再为这些感到伤心了，网上热心的店主将是您帖心的朋友。
The obvious difference is that only real plagues kill real people, though the permanent loss of a character can be a traumatic experience for an enthusiastic player, and one he will try hard to avoid.
明显的差异是，只有现实中的瘟疫才能致死现实中的人，尽管游戏人物的持续不断的死亡是热情洋溢的玩家的伤痛经历，而且他也会尽力避免。
Shanghai residents seem to be enthusiastic about sports for the purpose of prolonging their lives, strengthening their muscles or losing weight.
上海人似乎对养生、健美或减肥类的体育运动非常热心。
However, being enthusiastic isn't for everyone and no one likes false enthusiasm, where a person pretends to be excited even about the most trivial points.
然而，热情并非适合每一个人，而且也没有人喜欢那种连区区小事都假装兴奋不已的虚假热情。
When you meet someone for the first time, you can be curious, enthusiastic, inquiring, helpful or engaging. Or my favorite-warm.
当你初次与某人见面时，你可以表现得非常热情、好奇、主动，或者是我最为欣赏的一种- - - - -热心。
Special programs depicting Beijing's progress in its preparation for the 2008 Olympic Games and its residents' enthusiastic participation and earnest yearnings will be filmed and shown on television.
拍摄、播放反映北京筹办2008年奥运会进展情况和市民热情参与、喜盼奥运的专题节目；
Whether you are just take, or have been in use for some time, we will be dedicated, enthusiastic, patient services for you!
无论您是刚刚拍下，或者已经使用了一段时间，我们都会尽心，热情，耐心的为您服务！
Yearss ago, when I started looking for my first job, wise advisersurged, "Barbara, be enthusiastic! Enthusiasm will take you further than any amount of experience. ""
数年前，当我第一次找工作时，不少明智之士强烈向我建议： ！“巴巴拉，要有热情！热情比任何经验都更有益。”
However, those among them who are not enthusiastic for the time being should not be dragged in against their will.
这几部分人中间暂时还不积极的分子则不要勉强地拉进来。
We are looking for enthusiastic, committed and experienced candidates to join Oakwood Residence Hangzhou and be part of this first premium serviced apartment in Hangzhou.
我们寻求那些热情、忠诚并富有经验的人士加入杭州奥克伍德国际酒店公寓，成为杭州第一家国际品牌、世界一流的服务公寓的一员。
We will be more enthusiastic for customer services, and for customers' highest praise.
世潼人将以更高的热情为客户服务，争取客户最高的赞誉。
Not only will it remind you of the reason you should be enthusiastic, but it will also review for you the benefits of that enthusiasm.
这不但会提醒你出现热忱的原因，同时也能使你回顾一下热忱所带来的好处。
Not only will it remind you of the reason you should be enthusiastic, but it will also review for you the benefits of that enthusiasm.
这不但会提醒你出现热忱的原因，同时也能使你回顾一下热忱所带来的好处。
应用推荐