Today, the sound of cascading market crashes seems to be drowning both the fretful and the exuberant China-India chatter—but not completely, probably not for long, and not equally in all places.
如今，如瀑布一样的市场衰退的声音一并淹没了焦躁和夸张的关于中印的鼓噪——但是还没有完全淹没，也许不会太久，并且在各个领域情况并不一致。
Youth being exuberant and leisure ample, I felt the writing of letters other than business ones to be a delightful necessity.
年轻时我精力充沛而且有充足的闲暇时间。 我觉得和写商务信件不同，写这些信是一件令人愉快的事情，也是生活中一种不可或缺的元素。
All this means there is a limit to how exuberant any equity rally can be.
所有这些都意味着任何股市反弹的活力是尤其限度的。
The optimal strategy requires rational investors be allocated the new issues at a discount and then resell them to exuberant individual investors after going public.
最优策略要求理性的（机构）投资者以折价获得分配的新股，然后在上市后逐渐转售给狂热的个人投资者。
"We think, " says an exuberant Larry Gilbert Cyber Cash' s vice president and general manager, it's going to be the core of electronic commerce on the Internet.
电子货币公司的副总裁兼总经理赖瑞·吉尔伯特兴奋难抑地说：我们认为，这将成为国际互联网电子交易的核心。
Surrenders well-established system, its vitality exuberant also from this can be inferred.
自首制度之源远流长，其生命力之旺盛也由此可见一斑。
This is a rich and exuberant biography of a man who deserves to be better known, as well as a rare window on gay life in an era known mostly for its furtiveness and repression.
史都华值得我们更深入去了解，而本书恰是他丰富详实的传记；在多数人眼中，他那个时代的男同活得小心翼翼、抑郁难除，本书也为世人了解当时的同志生活打开了一扇难得之窗。
Visitors may be overwhelmed by the sheer exuberant friendliness of Americans, especially in the central and southern parts of the country.
美国人热情似火，尤其是中部和南部的美国人，可能会让来访者受不了。
Today, the reaction tends to be less exuberant.
而如今，人们的反应却不是那么欢欣鼓舞了。
Today, the reaction tends to be less exuberant.
而如今，人们的反应却不是那么欢欣鼓舞了。
应用推荐