The conspirators will be foiled in their intrigue.
阴谋家的阴谋将被挫败。
Unfortunately, they'll be foiled there as well since LJ is down, too.
不幸的是，他们无法了此心愿，因为LJ也宕机了！
The nobleness can be foiled by the color of golden, silver and grey;
金，银，灰色可以衬托其高贵之姿；
While blasters do deliver a searing concussive blast, they can be foiled by magnetic seals and deflector shields.
爆能枪虽然能造成灼热的震荡波，但无法穿透磁密封装置或偏导护盾。
If you are intended to boost smart staff's morale by awarding him with positions with superior titles or promotion, you will probably be foiled.
如果你想用职位头衔和升迁来激励聪明员工，你多半会碰一鼻子灰。
The compotiers can be filled with colorful candies or silver-foiled chocolates or gum drops.
可以用五颜六色的糖果或镀银的巧克力或口香糖滴入馅料。
If so, that suggests many leads that may now be traced, and many plots potentially foiled, thanks to the raid.
果真如此，那么这暗示着，由于这次突袭，有很多线索现已被追查到，很多潜在的阴谋已被摧毁。
In the same way the compotiers can be filled with colorful candies or silver-foiled chocolates or gum drops, which will keep for months!
你可以用同样的方式在高脚果盘里放满五颜六色的硬糖，或者锡箔纸包装的巧克力或者口香糖。这些东西几个月都不会变坏！
In the same way the compotiers can be filled with colorful candies or silver-foiled chocolates or gum drops, which will keep for months!
你可以用同样的方式在高脚果盘里放满五颜六色的硬糖，或者锡箔纸包装的巧克力或者口香糖。这些东西几个月都不会变坏！
应用推荐