They must both be coming FROM somewhere, and going TO somewhere.
它们一定是从什么地方来，又要到什么地方去。
And we believe it's going to be 26 different components that will hit the surface of the Earth somewhere, with a total mass a little over 500 kilograms.
并且我们认为将要有26中不同的成分将要撞击到地球上的某处，重量总计略高于500千克。
While they're waiting, they're going to be clicking the "back" button or heading somewhere else.
当他们正在等待是，很有可能就会点击“返回”键或者到一些别的网站去。
Completely winging it somewhere can be stressful, so have a rough idea of what you're going to do, but be willing to change it.
严格地执行计划会让人感到压力，所以你要对想做的事情大致有个想法，但是愿意随时调整你的计划。
Resources with arbitrary lifecycles are almost certainly going to be stored in (or reachable from) a global collection somewhere.
具有任意生命周期的资源几乎总是存储在一个全局集合中(或者从这里可达)。
Your kid's going to get in somewhere; it'll probably be in the top three of the schools that they wanted to get into; the kid will be happy and you'll survive yourself.
你的孩子最终会升入大学的，而且很可能就是他们自己希望去的前三所学校中的一所；这样孩子高兴，你们也自在。
I always keep a look out if there's going to be a screening of it somewhere because the opportunity to catch it on the big screen is rare and it's so wonderful to see it that way.
我总是很期待哪里有个大屏幕可以观看，因为能在大屏幕上观看它的机会不多，但那样子看起来非常奇妙。
People are not going to stop dying and their ashes have to be stored somewhere.
人总是要死的，死后骨灰总要有地方放。
You know, that you are going to find somewhere that is going to be wonderful.
你知道你就是得去寻找这片乐土。
And I think the hooks we had for his physical body, wherever it may be are so visually stunning that I think we have to... it's like low hanging fruit, we're going to have to bring him back somewhere.
我认为我们对他肉身的线索不管它可能在哪，都在视觉上太使人震撼了，所以我们不得不……它就像悬在低处的水果，我们将必须把他带回到某处。
But now, you may be wondering when all this exploring is going to lead somewhere.
但是现在，你也许会想知道探索这一切能有何回报。
She had not told me that we were supposed to be going somewhere.
她没有告诉我，我们是应该去的地方。
It must be somewhere with several paths going down to the sea.
一定有个地方有几条路通往海边。
If somewhere later on in the code it shifts to string, I might not be manipulating that and getting actual values out, but not what I wanted, and it's going to be really hard for me to chase it back.
然后后面的一些代码，把变量类型变为了字符串，我可能不会通过实际操作，去取得实际的变量的类型，但是这并不是我想要的类型，而且对我来说把类型，变回去也很困难。
Sometimes I cannot be with my mother because she is going somewhere and she finds someone in my family to be with me.
有时候妈妈出去，我不能和她在一起，她就让其他家人和我在一起。
Sometimes I cannot be with my mother because she is going somewhere and she finds someone in my family to be with me.
有时候妈妈出去，我不能和她在一起，她就让其他家人和我在一起。
应用推荐