Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
Cameras and mobiles phones have to be locked in a box on the table.
相机和手机必须锁在桌子上的盒子里。
Soon the northern lands will be locked in the cold of the polar night.
很快北国疆土就会被极夜的寒冷所吞没。
Because Terak died before returning the ring, Charal may be locked in her animal form.
由于泰拉克在归还戒指前就死掉了，因此查拉尔可能将永远保持动物形态。
BACK in August, Europe and America seemed to be locked in a downward spiral toward recession.
回顾八月，欧洲和美国经济似乎困于不断走低的萧条中。
Even if users have a copy of their data, it can still be locked in if it's in a proprietary format.
如果以专有的格式存储，就算用户有了数据的副本，依然是被锁定的。
Yet they concluded that females appearing in the films continue to be locked into "stereotyped" roles.
然而，他们总结说，电影中的这些女性仍然是同一种类型的。
Some servant had once got into trouble at night and so he had arranged that they should all be locked in.
他从来不知道，尽管他确实带着钥匙，但门从没上锁，因为有个仆人有一次在夜里遇到麻烦，所以他安排所有人都反锁在里边。
The whole user mode page doesn't need to be locked in memory as with Direct I/O, which is the plus side of this.
整个用户态的页不需要再像直接访问输入输出那样被锁定，这是它的好的方面。
Relying on traditional advantages is no longer the superiority to the opponent, even may be locked in the decline of the track.
仅依赖于传统的优势，已不能取得优于对手的竞争优势，甚至可能会被锁定在衰落的轨道上。
In fact, the so-called self locking type gas spring or Angle or is a kind of air spring can be locked in any position of the stroke.
其实所谓的自锁型气弹簧也好调角器也好，都是一种可以在行程任一位置锁定的气弹簧。
The article should then be locked in the Lost and Found Cupboard (specific areas set aside for specific months of the year, with the code number clearly marked).
随后，按月份和代码放在指定的失物储藏柜里。
Aboard the Corvo, Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
登上科尔沃号后，柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
Even though the anchor investors and some of the insiders may be locked in for a while, they are still in a position to make huge profits by virtue of their connections.
尽管锚定投资者和一些内幕人士可能会被套住一阵子，但他们仍然可以用他们的关系优势创造巨大利润。
The engagement portion can be locked in one of a plurality of incrementally spaced rotational positions to adjust the axial position of the draw rod to a desired position.
社会参与的部分可以被锁定在一个旋转位置间隔逐步多元化一调整杆的轴向位置绘制到一个理想的位置。
But there are people called: self-locking type pneumatic rod, in fact, lockable gas spring or the so-called Angle or is a kind of air spring can be locked in any position of the stroke.
但是也有人就称之为：自锁型气动杆，其实所谓的自锁型气弹簧也好调角器也好，都是一种可以在行程任一位置锁定的气弹簧。
The invention makes provision for the brush arrangement (4) to have catch means by means of which the brush sleeve (6) can be locked in a safety position when it leaves the use position.
按本发明提出，所述电刷装置（4）具有抓卡件，借助于该抓卡件能够将刷套（6）在离开使用位置时锁定在保险位置中。
Pioneers such as Richard Stallman did not want users to be locked into monolithic products, but to be able to change programs in whatever way they wanted, and to share their modifications.
像RichardStallman这样的先驱者希望用户不是被束缚在统一的产品里，而是可以随心所欲地改变他们使用的程序，并且与他人分享那些改变。
The answer may be that virtually all the water on Mars is now locked in the permafrost layer under the surface, with more contained in the planet's polar caps.
答案可能是，现在火星上几乎所有的水都被锁在地表下的永久冻土层中，更多的水被包含在这个星球的极地冰帽中。
He felt that being locked in the library didn't seem to be such a terrible thing.
他觉得被锁在图书馆里似乎并不是什么可怕的事情。
You locked the exposure hopefully on the brides face or the grooms face then recomposed. The result will be perfectly exposed faces or dresses or whatever you locked in from the start.
你先把曝光值锁定在新娘或新郎的脸上然后再重新构图，结果是完美的曝光在人脸，服装或任何你事先锁定曝光值的目标上。
To SUFFER from locked-in syndrome-to be mentally alert but physically paralysed-is one of the worst fates imaginable.
遭受闭锁综合症的折磨——精神状态机敏如常，但身体却瘫痪了——是可想象的最坏命运之一。
Our front door would be locked, the meeting room in darkness, the watchword a Vedic mantra, our talk in whispers.
房子的前门上了锁，会议室一片黑暗，口令是一句《吠陀》经文，谈话声很低。
This means that your application must be conscious of hitting a system-defined limit on the number of pages locked in memory.
也就是说，你的程序锁定内存时，不要超出系统规定的内存分页极限。
Each time he packs his bags, though, he is embarrassed by having to include a dog-eared set of notes that really ought to be locked up in a safe.
然而，每次整理行装时，他都深为那套确实该锁进保险柜的破烂记事本深感尴尬。
Each time he packs his bags, though, he is embarrassed by having to include a dog-eared set of notes that really ought to be locked up in a safe.
然而，每次整理行装时，他都深为那套确实该锁进保险柜的破烂记事本深感尴尬。
应用推荐