我能帮你什么忙吗?
His intercession could be of help to the tribe.
他的调解会对该部落有帮助。
Perhaps our intercultural journey can be of help to others.
也许我们的跨文化之旅能够对他人有所裨益。
He knew the files could be of help to whoever took over the job.
他知道不管谁接管这个工作,这些档案都是有帮助的。
So what is the need of confiding in someone whom you know very well cannot be of help to you?
那么什么是最需要的人谁叫你明明知道不能帮到你?
I'd welcome the opportunity to speak with you or a designee to see if and how I might be of help to you.
我希望能有机会和您,或者您所指派的人谈谈,来看看我是否对您有用,或者可能怎样为您效劳。
When the task you encounter seems too big, it will be of help to break it down into several smaller and easier subsections to deal with.
当你面临的某项任务显得太大时,将其分解成若干项较小的、更容易对付的任务也许会有所助益。
We hope the example of the UK's design sector in many socially useful ways, such as healthcare and the aging population, can be of help to our Chinese counterparts.
我们希望英国的设计领域作为一个例子可以给予很多社会不同的帮助,好像卫生保健和老年人口,可以帮助中国的同仁。
This process certainly would be of help to primitive humans, but the problem, of course, is that in the modern world there is very limited advantage of the fight-or-flight response.
这个过程确实对与原始人类有所帮助,但问题是在现代社会中战斗或飞行反应的优势非常的有限。
我能帮你什么忙吗?
It's possible that if the jarosite on Mars was also formed with the help of microorganisms, we might be able to detect remnants of them in the samples we find.
如果火星上的黄钾铁矾也是在微生物的帮助下形成的,我们就有可能在所找到的样品中发现它们的残留物。
One of the primary goals of an educator should be to help students develop the desire and ability to think on their own.
教育者的主要目标之一应该是帮助学生培养独立思考的愿望和能力。
Keeping in mind the effects of conversational flow for feelings of belonging and validation may help one to be prepared to avoid such misunderstandings in future conversations.
记住,对话的流畅对归属感和认同感的影响可能有助于一个人在未来的对话中避免此类误解。
To be honest, she was more of a hindrance than a help.
说实在的,她没帮上忙,反而成了累赘。
Just shouting at him isn't going to be a lot of help.
光是对他大喊大叫不会有多大用处。
Just shouting at him isn't going to be a lot of help.
光是对他大喊大叫不会有多大用处。
应用推荐