All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.
一切有关人员必须通力合作，以便能在这个问题上达成协议。
The goods will be dispatched on receipt of an order form.
订单一到即发货。
An order came down from on high that lunchbreaks were to be half an hour and no longer.
上头指示说午餐休息时间不得超过半小时。
In order to be on top of our game both personally and organizationally, we need to develop a growth mindset.
为了在个人和组织上都处于领先地位，我们需要培养一种成长心态。
Interruptions, on the order hand, can be unwelcome and you may get them for a variety of reasons.
订单方不喜被打断和干扰，但却可能会因为各种各样的原因受到干扰。
Home cooking seems to be in decline as more and more people tend to order their food on apps.
随着越来越多的人倾向于在应用程序上订购食物，自己在家做饭的人越来越少。
Under the alternative vote system, voters would be invited to rank candidates on the ballot in order of preference.
采用选择投票制，选民可在选票上根据喜好程度为候选人排序。
There's been no decision yet on what the drinks are going to be but I hope they decide soon in case we need to order something special.
我们还没有决定要喝什么饮料，但我希望他们尽快决定，以防我们需要点一些特别的东西。
Therefore, any purchase orders that have the same number are guaranteed to be processed in their original order on the queue.
这样，就可以确保具有相同单号的所有购物订单都能够按其在队列上的最初顺序被处理。
GPS receivers make corrections to account for this, but nonetheless the clock signals are only guaranteed to be correct on the order of 100 nanoseconds.
GPS接收机的校正可以对这方面的误差做出解释，但尽管如此，GPS时钟信号只能保证准确度为100纳秒的级别。
The result must be that other industries on the average must be smaller than otherwise in order that the X industry may be larger.
其结果必然是从平均上来看，其他行业为了X行业的壮大而缩水了。
In order for you to act on your objective, it must be actionable.
为了使你能在你的目标上采取行动，这些目标必须能够执行。
Architects typically reuse patterns identified from external sources, and also define their own patterns to be used on the project, in order to ensure some level of architectural consistency.
为了确保一些构架一致性水平，构架师主要对从外部来源的模式进行重新利用，同时还定义应用在这个项目中的他们自己的模式。
The instructions and procedures given should be verified on a demo project in order to ensure that the final system fulfils your expectations.
给出的指导以及过程，应该在一个严密的项目中通过验证，以确保最终得到的系统满足您的期望。
On the contrary, others think that conductors play a vital part on buses. Without them, the order on buses will be out of control.
相反，其他二些人认为售票员在公共汽车上起着至关重要的作用，没有他们，车上的秩序将会失去控制。
So be conscientious about the ideas that you focus on in order to optimize these two valuable resources.
所以请对你的想法尽职尽责，你重点，是优化这两个宝贵的资源。
Louis's decision caught Henry on the hop. He rode through the night in order to be able to greet Louis on Dover beach.
路易国王的决定令亨利二世措手不及，为了赶得及在多佛海滩迎接路易国王，他星夜骑马赶路。
So there seems to be a rough agreement on at least the order of magnitude of recent job losses.
这样看来，至少在最近的失业情况的数量级上，前后两项调查得出了大致相同的结论。
Contractors or partners can be given accounts in order to collaborate on a limited basis.
承包人或合作伙伴也可以获得给定的帐号，有限度的参与项目协作。
In order to use online backup, archive logging must be turned on.
为了使用联机备份，必须打开归档日志记录。
Later, if the customer orders something, the rest of the process might need to be correlated on the order number.
以后，如果客户订购了商品，则流程的其余部分可能需要与订单号相关联。
The packages should be marked with the same Numbers as given on the order sheet.
请在货物的包装上刷上订单中所注明的批号，以避免弄乱。
The warehouse manager needs to find out which items need to be put on back-order, and which supplier to contact for a customer.
仓库管理员需要找出那些需要延期发货的商品，以及需要为某个客户联系的供应商。
The great hope of transplant surgeons is that they will, one day, be able to order replacement body parts on demand.
专业于器官移植的外科医师通常有一个宏愿，也许有一天，我们能客制化的订制到替换用的人体器官。
Many expressed that they felt pressure to be "perfect" in order not to cast doubt on their parents' ability to be parents.
其中许多人表示他们觉得压力很大，因为要表现“完美”，以证明他们父母完全能胜任。
This information would be analysed and advice would be provided on what should or should not be done in order to help the casualty.
这些信息将会被分析并给出意见指导现场的人该做什么不该做什么。
This information would be analysed and advice would be provided on what should or should not be done in order to help the casualty.
这些信息将会被分析并给出意见指导现场的人该做什么不该做什么。
应用推荐