The company's shipping manager is proposing that customer orders be packed with newer, more expensive packing materials that virtually eliminate damage during shipping.
该公司的货运经理建议，客户的订单应该用更新、更昂贵的包装材料包装，这样几乎可以消除运输过程中的损坏现象。
Product is to be packed with enough room as not to be squashed.
产品在包装时必须留有足够的空间以防止产品压损。
Popular cold-weather beverages also can be packed with calories, fat and sugar.
冬季里流行的饮品也富含卡路里，脂肪和糖分。
There are no extra calories to spare, so every bite of food needs to be packed with nutrition.
没有多余的热量可浪费，所以每一口食物都需要充满营养。
And the skin is not the only healthy bit we discard —stalks and cores can also be packed with nutrients.
因此，除了果皮之外，被我们一同丢弃的果柄和果核也极具营养价值。
The Hygiene Council also warns it can be packed with bacteria such as e. coli from clothing, towels and linens.
卫生理事会警告说，其中可能还有来自衣服、毛巾和床单上的大肠杆菌等细菌。
When they open in early 2018, the spheres will be packed with a plant collection worthy of top-notch conservatories.
当2018年投入使用时，球屋将有很多顶级温室植物。
The actual game scenes will be packed with intensive actions. Players must move constantly and use skills strategically.
实际的游戏里当然不会这样，玩家必须积极的移动并且使用合适的技能。
While the re-imagined BSG may not be packed with cool techie tools (the bad guys don't even have laser guns for frak's sake!
然而新版BSG可能不会带有炫目的技术工具（坏家伙们甚至没有激光器！
Because this doubling of the number of transistors led to computer chips that could be packed with increasingly sophisticated circuitry that was both energy efficient and cheap.
因为晶体管数量的倍增让计算机芯片能够搭载越来越复杂的电路系统，它们不仅节能，还十分便宜。
Even though this month is going to be packed with back to back everyday work from shooting the new TV drama, and recording my 3rd solo album... it's going to be a very good month.
虽然这个月会很忙﹐每天都要为新剧不停地做拍摄工作﹐而且也会为我第三长传辑录音﹐但是这个月会是一个很好的时期。
The year will be packed with attendances at fund-raising events organised by the City livery companies, and more than 600 speeches on subjects from financial matters to charity and patronage.
史达德在这一年间将出席由伦敦同业公会组织的多次筹款活动，并发表从金融事务到慈善和赞助等主题的600多次演讲。
Packed lunches can be arranged to take with you on day trips into the valley.
可以准备盒饭让你们带着，在峡谷一日游的路上吃。
The suspect had packed the shorts with the drug and the ploy seemed to be going well until he was stopped and searched at Barcelona airport yesterday.
这位主人公在自己的短裤里塞满了毒品，一切似乎都进行的很顺利直到昨天他被要求停下来在巴塞罗那机场接受检查。
The Northern Line has the worst reputation, but many others can be hellish at rush hour, with packed platforms and even more sardine-can-like trains, often so full that no-one else can get on.
最为人所诟病，但其他路线在尖峰时间也是令人十分不悦，月台上挤满了人，车厢里更是挤得像沙丁鱼一样，常挤到让乘客上不了车。
The most authentic Dongpo Pork can be served in the restaurant, Building Beyond Building, beside the west lake, it is always packed with customers.
杭州最正宗的东坡肉在西湖边上的楼外楼餐厅，每天都挤满了人。
Although they may not be as packed as some of the other locales on the list, the Minnesota twin cities are still pretty jammed with nearly 7, 000 people per square mile.
虽然这个城市和上述那些城市相比没那么拥挤，但明尼苏达双城仍然挤满了人，近7000人每平方英里。
If you come with a Rolodex packed with potential contacts, those connections could be a goldmine to an employer.
如果你带来了有潜在客户的关系网，那么，对雇主来说这些关系可能会是一座金矿。
This order shall be packed in cartons with polyethylene tops.
这批货的包装是用顶部带有聚乙烯的纸箱。
The biggest problem, though, is that people who expect to be packed off home after six months will be seen as second-class residents, and will have less incentive to integrate with their hosts.
最大的问题是，那些按规定应当在六个月后被遣送回国的人会被当作二等居民对待，因而在与雇主的合作中会采取消极的态度。
Another is that the pure investment Banks are packed with very highly paid, headstrong individuals who would be hard if not impossible to accommodate within any other company's culture.
另外一个原因是专业投资银行的员工个个薪酬丰厚、头脑固执，他们难以屈就企业文化与己不相适应的其它公司。
The place was packed, leaving them with nowhere to be alone as a family on their last night together for two whole months. A difficult existence, indeed.
房间里很拥挤，他们一家人将要分开两个月，但在最后一夜却没有单独相处的地方，生活真是不易。
This might very well be the scene at book fairs of the future, where the venue is no longer packed with rows of book shelves, but with e-book display screens in a vast open area.
这种情景很有可能出现在未来的书展上，举办场所不再摆满了一排排的书架，而是在一个巨大的露天场地里摆上电子书的展示屏幕。
And yet Deng led a long and remarkable life, packed with drama and global significance, one that deserves to be dissected in detail.
尽管如此，邓那漫长精彩的一生仍然充满着戏剧性与全球化意义，这是一个值得人们详细分析的人物。
It also wants to put houses on to big trucks, and rebuild America's roads so that they are packed with "intelligent renewable infrastructure", into which the mobile houses can be plugged.
公司还设想将房屋至于大型卡车中，并重建美国的公路，代之以“智能可替换基础设施”，这些设施可以固定移动房屋。
It also wants to put houses on to big trucks, and rebuild America's roads so that they are packed with "intelligent renewable infrastructure", into which the mobile houses can be plugged.
公司还设想将房屋至于大型卡车中，并重建美国的公路，代之以“智能可替换基础设施”，这些设施可以固定移动房屋。
应用推荐