You will be shocked at how much you can tighten your prose without losing anything.
你会惊讶于没有任何损失的情况下文章能瘦身那么多。
Man would be shocked at what recessive genes lie in wait in his genetics, waiting to express themselves.
人类将会对其基因中等待着表现自己的隐性基因感到震惊。
You may be shocked at how many calories you're taking in, but it will help you identify areas for improvement.
可能你会被摄入的卡路里量吓一跳，但是这会帮助你改善饮食结构。
New York City residents, who have seen their homes turned into dust and debris, would be shocked at the way the industry deals with these issues.
看到自己的家园变成了尘埃和碎片的纽约市居民，会对处理这些问题的方式感到震惊。
I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.
我正处在天不怕地不怕的心境中；事实上，我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。
I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.
事实上，我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。
I was shocked at how poor so many families over there are and how difficult their lives can be.
我很震惊，那里有如此多的贫困家庭，他们的生活会多艰难。
So I wouldn't be shocked if I didn't spend my entire life at one company.
如果没有一辈子呆在一家公司，我可不会震惊。
When you calculate these new Numbers, you might be shocked both at how much time you actually spend working in an average week, as well as how little you actually earn.
当你计算这些新的数字时，你可能会吃惊于实际上平均每周花在工作上的时间是如此之多，而你赚的却如此之少。
You will be shocked how much you can learn by asking these few simple questions at industry gatherings and meetings.
仅靠在行业聚会或会议上问这么一些简单的问题，你就会对自己所掌握的东西赶感到震惊。
I didn't see any suspicious behavior at the time, and to be totally honest, I actually liked that teacher and was shocked to learn of his extracurricular activities.
我没有发现他有任何值得怀疑的行为，觉得他为人诚实，实际上我甚至挺喜欢这个老师，然而我却被他的课余活动震惊了。
At first, he probably is just pretending to be easy to ridicule, clever as he, of course, guess she's the last choice, but when she personally ask the question "Where are you, " he was shocked about.
刚开始时他也许不过是故作轻松地调侃，聪明如他，当然猜得到她的最后选择，但当她亲口问出“你在哪”时，他楞了一下。
And in a statement that shocked both of us profoundly, Teacher Wang said something about how Africans had long arms and so would be good at particular instruments, such as the cello.
王老师的一番话让我们俩极为震惊，他说非洲人的胳膊如何长，所以如何适于演奏特定的乐器，比如大提琴。
He might well be a little shocked at the irregularity of my lineaments, his own being so harmonious.
他的五官如此的匀称，也许对我的五官的不匀称就稍微有点吃惊了。
At the same time, the people believe, military total exposure, will be shocked the world.
同时，人民相信，军费总额的曝光，将震惊全世界。
Sees the fee resist south to be dressed in a simple shirt and beat to begin an electricity to sign at her front of, the mold faintness sticks in can see his facial expression as shocked as she.
只见费御南穿着简单的衬衫，打着手电立在她跟前，模模糊糊中能看到他的神情和她一样震惊。
You would be shocked to learn how many people don't - I know I didn't at first.
你会感到震惊，有多少人不去做，我知道我没有在第一。
But when you can look at the speed, quantity and quality of his translations, you would be shocked as to how anyone can do that.
但是如果你能看一下他翻译的速度、数量和质量，你就会吃惊怎么可能有人做到这样？
Gallas was shocked to be left lagging behind the top earners at Stamford Bridge.
加拉对别排除在斯坦福桥最高收入群里之外非常震惊！
I am not sure whether one will be so shocked as to drop the lower jaw at this surprising news.
我不能确信是不是会有人因为这个吃惊的掉下巴。
Of course the woman was shocked at this discovery, but now she knew that he was indeed a good and honest fellow. So she said she would be glad to accept whatever he could trade for it.
当然，这个发现也让老太太非常震惊，但现在她知道他确实是一个正直、诚实的人，她就说他用什么跟她换这只盘子她都乐意。
I was shocked to see that the page which I had supposed to be blank had four more questions on it which carried 20 marks and would take at least half an hour to complete.
我很震惊地看到，我以为应该是空白的卷子上有四个问题，油0分的分值并至少要半小时才能完成。
I was shocked to see that the page which I had supposed to be blank had four more questions on it which carried 20 marks and would take at least half an hour to complete.
我很震惊地看到，我以为应该是空白的卷子上有四个问题，油0分的分值并至少要半小时才能完成。
应用推荐