This should never be tolerated, but particularly with the tough fiscal situation, it’s unacceptable.
这是绝不能容忍的，尤其是遇到当前极为困难的财政赤字，这是绝不能接受的。
This should never be tolerated, but particularly with the tough fiscal situation, it's unacceptable.
这是绝不能容忍的，尤其是遇到当前极为困难的财政赤字，这是绝不能接受的。
Milk may be better tolerated with food.
混在食物中的牛奶可能好接受一些。
That could not be tolerated, as this particular cycle was planned eons oftime ago to end with Ascension.
那不能被容忍，因为这个特别的周期已经在万古以前就被计划好以扬升来结束。
In contrast with less tolerated more toxic targeted agents that must be administered for extended periods of time, these RCC vaccines must only be given for a limited period.
与此相反，更小耐受性、更大毒性的靶因子必须在更长时间里被严格管理，这些肾细胞癌疫苗必须仅仅在有限时期内给药。
Supplementing with psyllium has been shown to be a safe and well-tolerated way to improve control of blood glucose and cholesterol.
同车前补充已被证明是安全和耐受性良好途径，以改善血糖和胆固醇的控制。
Small, , frequent meals that are high in calories should be taken initially, with a gradual increase in food intake as tolerated.
开始时可少量多餐，食用一些高卡食物，在许可情况下再逐渐增加摄食量。芈。
Learn to like the main character in the drama, at the ordinary people to put up with the loneliness would not be tolerated during the day and pretend to smile strong.
学着电视剧里的主人公一样，晚上忍受着常人所不能忍受的寂寞，白天假装坚强的微笑着。
In addition, VX-950 appeared to be well-tolerated when dosed alone and in combination with peg-IFN in the study.
另外，VX- 950看上去很好被容忍当药量单独和与钉ifn的组合在研究中。
At the proposed starting dose of 5 grams, the drug was found to be generally well tolerated with side effects that were mild to moderate.
推荐的首剂量是5克时，发现药物耐受性普遍良好，副作用从轻度到中度不等。
Thus, the circulatory burden of pregnancy may not be well tolerated in women with CHD.
因此，CHD妇女很难承受怀孕期间的循环负担。
The EU used to be a club of Western nations which share a broad culture with Switzerland (many share a border with it, too) and tolerated its peculiarities.
欧盟曾是同瑞士享有共同文化并且对其特殊性表示容忍的西方国家的俱乐部。
HCV-796 was found to be generally well tolerated, with favorable pharmacokinetics and no dose-limiting toxicities.
HCV- 796被发现通常很好地被宽容，借由有利的药物动力学和没有剂量限值毒性。
HCV-796 was found to be generally well tolerated, with favorable pharmacokinetics and no dose-limiting toxicities.
HCV- 796被发现通常很好地被宽容，借由有利的药物动力学和没有剂量限值毒性。
应用推荐