Eng:Be truthful in speech and be resolute in action.
释义：说话一定要恪守信用，行动一定要果断彻底。
This is just the basics really, and to be truthful in my opinion it doesn't really matter what the topic is.
这仅仅是最基本的，在我看来，最重要的并不是主题是什么。
In fact, it can really be a truthful and meaningful way of creating an ever-lasting tribute to our departed loved ones.
事实上，它创造了我们对已逝爱人表达永恒敬意的一种真实而有意义的方式。
If somebody brought these in and said they were their grandfather's and asked if we would exhibit them, the truthful answer would probably be no.
Watson说，“如果有人带来萧的作品，说这是我祖父留下的，并问我们能否展出这些作品，真实的回答是不。”
If someone asks about your profession in a social situation, you can be truthful and direct without pouring out gory details of employment woes.
如果有人在社交场合询问你的工作，你可以诚实和直接地谈话，不要倾诉失业不幸的残酷细节。
When applicants were warned in advance that fake responses could be detected on a pre-employment test, they provided responses that were more truthful.
当申请人被提前警告伪造的答复可以用一个受聘前的测试检测出来，他们就会提供更加真实的申请。
And here, to be completely truthful, I have to say defined in a simply connected region. Otherwise, we might have the same kind of strange things happening as before.
这里，为了使得完全成立，不得不假设，这定义在一个单连通区域，否则就有可能得到，和先前一样的奇怪事情。
In other words, the idea is that TMS could be used to help distinguish truthful responses from untruthful ones.
换言之，经颅磁刺激术可以用来帮助辨别诚实反应和不诚实反应。
They may not have either money, or property, or learning, or power; and yet they may be strong in heart and rich in spirit--honest, truthful, dutiful.
这些人也许既无金钱，也无财物，既缺乏学问，也缺乏权势；但他们的心灵是强大的，他们的灵魂是充盈的——他们正直、诚实而恪尽其责。
Theymay not have either money, or property, or learning, or power; andyet they may be strong in heart and rich in spirit--honest, truthful, dutiful.
他们可能没有金钱、财富、更没有权利；但是他们可能拥有超强的意志力以及丰富的精神财富——诸如诚实、信念以及责任感。
This article wouldn’t be truthful if I didn’t include exercise and fitness in it.
如果本文缺少锻炼和健身部分，那其真实性将大打折扣。
Be honest and truthful with your employees at all times; don't sugarcoat the truth in an attempt to soften the blow of difficult news.
l对雇员要一直诚实、真诚；不要为了缓和噩耗的打击而粉饰真实情况。
Be truthful and accurate in what we say and write.
我们所说和所写都真实准确。
But although they had faith in the words of him whom they knew to be truthful, the ignorance that as yet occupied their minds so enveloped their faith in darkness that they were almost dumfounded.
不过虽然她们相信祂的话，知道那是真实可靠的，但那依然盘据在他们心里的无知，使他们的信心陷在黑暗中，以致他们非常的骇异，不知所措。
The correctness of programs is partly defined in terms of proper performance of the speech acts. Answers should be truthful and responsive, and promises should be kept.
程序的正确性部分的由“语言活动”的有效执行所确定，回答应该是真实的，响应性的，承诺必须被遵守。
The documents specified in the preceding paragraph shall be truthful, accurate and complete.
前款规定的文件应当真实、准确、完整。
In these circumstances, the more reflexive and short-lived the behavior is, the more truthful it tends to be.
在这些情形下，越是反射性的和短暂的瞬间行为，就越是倾向真实。
It is said, "a straight mind is a place for awakening." in other words, we must be honest and truthful in any situation, whether you are a Sanghan or a lay person.
直心是道场，不论出家人在家人，在什么情形之下都应该老老实实的，不可以打妄语，不可以行险侥幸，不可以投机，或者拍马。
Perhaps not. It would be more truthful in saying I really love you at the very moment of now.
所以最真实的说法是：我今天，此时此刻确实是如此真心真意地爱着你。
Choose to be a barefaced liar or a truthful person and find out who is bluffing to stay in the game!
选择做个公然说谎者或做个真正诚实的人，并找出谁是游戏里的骗子！
Article 26 Matters stated in the application for trademark registration and all information provided shall be truthful, accurate and complete.
第二十六条为申请商标注册所申报的事项和所提供的材料应当真实、准确、完整。
In every delivery, we will be honest truthful and strive to serve you to your interest.
在每一个交付，我们将诚实，如实，努力为你提供服务给你的利益。
The meaning here is exactly the same as that of this section. They both tell us to be cautious and truthful in what we say, and not casually spread news that may not be true.
这意思和本章所说的十分类似，都是教我们要谨言实语，不要随便传播任何不真确事情。
Article 27. Matters submitted in the trademark application and all information provided shall be truthful, accurate, and complete.
第二十七条为申请商标注册所申报的事项和所提供的材料应当真实、准确、完整。
It wouldn't have been right to write a book about my life and career without putting certain things in it. I've tried to be as truthful as I can.
既然要写到关于我的生活，我的职业生涯，那有些东西就必须要写进书里，展现真实的我！
I always keep in mind that, to be truthful, even the furthest part of the 3d model, needs this level of detail.
说实话，我觉得3d建模是最漫长的过程，因为它需要很多的细节。
I always keep in mind that, to be truthful, even the furthest part of the 3d model, needs this level of detail.
说实话，我觉得3d建模是最漫长的过程，因为它需要很多的细节。
应用推荐