What seems new is that the residents of the favelas themselves seem to be welcoming the police.
贫民窟本身的居民开始变得欢迎警察光临，似乎是从来没有过的新鲜事。
The city has also introduced a series of sometimes comical etiquette campaigns to instruct residents to be welcoming.
这座城市还推出了一系列有趣的仪式活动，组织市民列队欢迎。
Well, just a few years on from 2012, we are going to be welcoming back the world's athletes to the world's greatest city.
好吧，2012的几年后，我们将再次迎接全世界运动员，来到这个全世界最大的城市。
Now the monastery is being reconstructed. Slowly, but still, at some time it will be welcoming people from the whole Russian land.
现在修道院正在重建改造中，虽然缓慢，但在未来的某一天它将会再度欢迎来自全俄罗斯的游客。
I'd rather be welcoming change than dreading change. I'd rather be excited about making millions than worrying about not getting a raise.
我更欢迎变化而不是抱怨变化，我更喜欢能挣到数百万元的钱而不是去担心能不能获得提升。
These days Catholic Britons—who will be welcoming Pope Benedict XVI to their shores this month—have little obvious reason to call themselves embattled.
如今的英国天主教徒（本月即将欢迎教皇本笃十六世驾临访问）没有什么明显的理由声称自己身陷困境。
From performing household chores, to entertaining and educating our children, to looking after the elderly, roboticists say we will soon be welcoming their creations into our homes and workplaces.
从帮助人类打理家务，到娱乐和教育我们的小孩，再到照顾老年人，机器人专家说我们很快就会把他们的发明迎接到我们的家庭和工作场所。
At the welcoming feast, there is going to be a piano performance.
在欢迎宴会上，会有钢琴表演。
While the majority of people you will meet when travelling are sure to be friendly and welcoming, there are dangers, theft being the most common.
虽然你在旅行中遇到的大多数人肯定是友好热情的，但也有危险，最常见的是盗窃。
The daughter feared her mother would be ignored there, and so she decided to move her into a more welcoming facility.
女儿担心她的母亲在那里会被忽视，所以她决定把母亲搬到一个更热情友好的地方。
The man welcoming us at the school gate must be our headmaster.
在校门口欢迎我们的人一定是我们的校长。
Unfortunately, while you may think you’re pretty open to change and perhaps even welcoming its arrival, you may be deep down inside a change fighter.
不幸的是，尽管你觉得自己对改变很开明，欢迎改变到来，但你可能是个顽固的保守派。
In future, he thinks, the country should be much more welcoming to young people from around Asia.
他认为这个国家未来应该更加欢迎来自整个亚洲的年轻人。
We Germans will be right behind our national team, but our aim is to act as welcoming hosts and friends to every team and their fans.
我们德国人当然坚定支持自己国家队，但是，我们的目标是当好热情的东道主和每支球队及其球迷的朋友。
There is plenty to see and South Aricans are lovely, welcoming people who know their football. If you hide away, you will be missing a lot.
有很多地方可看，南非是个可爱的地方，人们好客而且了解他们的足球，躲到一边会错过好多。
Ambassador: I am visiting Sydney and Brisbane this weekend to attend welcoming dinners to be hosted by the local Chinese communities.
陈大使：本周末，我将赴悉尼和布里斯班出席侨界为我举办的欢迎会。
“I'm part of diversity,” said Mrs Wirthlin. “I should be included in your safe and welcoming community too.”
惠特灵夫人说，“我对此有不同看法，我也应该被包括在一个安全而舒畅的社区之中。”
They were very welcoming. Being a fan I had expected to be out of it a bit, but they really wanted me in their circle.
他们很欢迎我。作为一个影迷来说我感到有点意外，但他们真的很想让我进到他们对圈子里。
As a simple example, to find the lines that have the word "welcoming", the best approach would be to use the following command line.
举一个简单的例子来说，要查找包含“welcoming”单词的行，最好的方法是使用下面的命令行。
This would be a wonderful way to remember Carrie and a welcoming to one of Disney's new properties that is beloved by millions.
这将是铭记凯丽的一种绝佳的方式，也是对迪士尼这一拥有数百万粉丝的新资产的欢迎。
Without the friendly volunteers and welcoming Brazilians, things could be much worse.
如果没有友好的志愿者和热情的巴西人民，事情可能会更糟糕。
There will also be a naturalization ceremony welcoming 125 people as U. s. citizens.
此外还将举行一个入籍仪式，欢迎125人成为美国公民。
Americans will enjoy welcoming you and be pleased if you accept their hospitality easily.
如果你容易地接受他们的款待，美国人将会喜欢欢迎你而且被取悦。
But I don't want to depend on nice houses, welcoming atmospheres and good friends in order not to be afraid.
但是我不想依靠漂亮的房子，怡人的气氛和好朋友才能不害怕。
But I don't want to depend on nice houses, welcoming atmospheres and good friends in order not to be afraid.
但是我不想依靠漂亮的房子，怡人的气氛和好朋友才能不害怕。
应用推荐