But if you're having connection leaks it will be well worth the effort.
但是，如果您在连接泄漏这将是值得的。
The company is confident that the end result will be well worth the effort as will be seen in the greater sales during the months ahead.
公司相信从未来几个月里更大的销售量中可以看出所做出的努力是完全值得的。
However, if you're successful all that time and effort will be well worth it once you get the opportunity to work from home.
然而，如果你成功地获得了在家工作的机会的话，花的所有的时间和精力也就值得了。
Most of these scholarships require a simple essay and resume and can be well worth the time and effort put into applying for them.
大部分这种奖学金只需要一篇简单的论文和一份简历，而且你投入其中的时间和努力能获得相当不错的回报。
While it can be intimidating to consider investing the time and money required to get a bachelor's degree, choosing the right degree could make it well worth your effort.
虽然拿学士学位所需投入的时间和金钱会让你觉得工程浩大，但只要选对专业，你的努力都不会白费。
He noted that using curved glass all the way along the building would be expensive and complex, but well worth the effort.
他表示，建筑如果全部运用曲面玻璃建成，花费将非常昂贵，过程也会非常复杂，但是一切都非常值得。
He noted that using curved glass all the way along the building would be expensive and complex, but well worth the effort.
他指出，在该建筑中全部使用弧形玻璃会很昂贵和复杂，但是这非常值得。
Well worth the effort, you will be rewarded with a younger and softer complexion long into the future.
值得的努力，你会得到回报的年轻和柔和肤色的未来。
The methodology suggested may not guarantee ultimate success, but the eventual pay-off could well be worth the effort.
提出的方法不一定保证最终的成功，但最后的结果非常值得付出努力。
The methodology suggested may not guarantee ultimate success, but the eventual pay-off could well be worth the effort.
提出的方法不一定保证最终的成功，但最后的结果非常值得付出努力。
应用推荐