"John," he said, shuddering, "it's most beastly stuff."
“约翰,”他说,打了个寒颤,“这是最恶心的东西。”
One study, Physical Attractiveness Bias in Hiring, shows that beauty can be beastly.
一项关于“雇佣中对长相出众人的偏见”的研究表明,漂亮也会是一种劣势。
That's absolutely beastly of him.
那他可太可恶了。
外边冷极了!
This diet gave him a tummy-ache and a beastly temper.
常吃这种食物,他便肚子疼痛,性情暴躁。
He must be wondering why everyone is being so beastly to him.
他一定正在纳闷为什么大家都对他如此刻薄。
Beasts are not actually all that beastly, and so we need not be either.
野兽们事实上并非总是残忍的,所以我们人类也不该如此。
Yet this sort of simple pleasure in the job is not open to most people: the majority of jobs are either boring or beastly or both.
然而,大多数人并不能感受到工作中这种简单的快乐:大多数工作不是无聊透顶就是令人憎恶,要么就是两者兼而有之。
多么可恶的暴风雨!
Who doesn't know the fairy tale, Beauty and the Beast? For the sake of modernity, Alex Finn wrote a new version of this tale focusing on the beasts perspective which she entitled Beastly.
美女与野兽的童话故事家喻户晓,亚历克斯·芬恩以野兽的视角创作了新的现代版本,她将其命名为《野兽男孩》。
Who doesn't know the fairy tale, Beauty and the Beast? For the sake of modernity, Alex Finn wrote a new version of this tale focusing on the beasts perspective which she entitled Beastly.
美女与野兽的童话故事家喻户晓,亚历克斯·芬恩以野兽的视角创作了新的现代版本,她将其命名为《野兽男孩》。
应用推荐