Researchers have identified Mathieu as the first documented case of beat deafness, a condition in which a person can't feel music's beat or move in time to it.
他被研究专家定为第一个记录在案的节奏听障患者，患有此病的人感觉不到音乐节拍或跟着节拍活动。
So there it's — I'm simply taking the Cole Porter piece and throwing in an extra beat in each measure an unstressed beat in each measure and it works out pretty well.
我只是简单的把科尔·波特的作品，在其每小节中，加了一拍，在其每小节中，加了一个非强拍，看起来效果还很不错。
It is going to be hard to beat them, but that is why we are here. But we definitely have the car and the team to beat them.
要击败他们很困难，但这就是我们在这里的原因，我们有战胜他们的赛车和团队。
You've got to beat the drum that makes you feel good when you beat it.
当你敲鼓时你得敲那个让你感觉好的鼓。
We can beat Chelsea but the best way to beat them is to focus on what we want to achieve and how we want to achieve it.
我们可以击败切尔西，但是击败他们最佳方法就是专注于我们想要获得什么样的成就和我们有多么想取得成功的上面。
When you beat Arsenal, you beat Chelsea, you beat Man City, you deserve it.
当你击败了阿森纳，你击败了切尔西，你击败了曼城，你理应拿到欧冠席位。
Then she laid her hand on the girl's heart, and felt how it beat and beat, and saw right well that she had disobeyed her order and had opened the door.
圣母把手放在小女孩的心口，感觉她的心跳得很厉害，她立刻明白女孩违反了命令，打开过那扇门。
Just now the King beat the drum, but nothing urgent had happend It was only because the King got drunk and when he passed by the drum stand, he beat the drum just for fun.
刚才国王击鼓，没有发生什么急事；只是因为国王喝醉了酒，走过鼓架旁边，为着好玩，才击了一阵子鼓。
However, it has been more studied with regard to its cultural effect upon the Beat or the effect of the Beat upon "Howl", rather than valued from a poetic perspective.
然而，评论界多从历史的横断面切入研究由《嚎叫》引发的垮掉派，或者就垮掉派论《嚎叫》，那样都难以看清它在诗歌史上的革新意义。
However, it has been more studied with regard to its cultural effect upon the Beat or the effect of the Beat upon "Howl", rather than valued from a poetic perspective.
然而，评论界多从历史的横断面切入研究由《嚎叫》引发的垮掉派，或者就垮掉派论《嚎叫》，那样都难以看清它在诗歌史上的革新意义。
应用推荐