Black cats at animal shelters take longer than others to find homes, probably because of all the superstitions surrounding them, the charity said.
该慈善机构称，动物收容所里的黑猫等待领养的时间比其它猫都要长，这或许是因为那些与之相关的迷信说法。
"I get a lot of cats because they kill them because of the bird population," she explained.
“我有很多猫的尸体，因为人们为了保护鸟类的数量杀了很多猫，”她解释道。
Aside from its collection of Buddhas the monastery may be of interest to visit because its monks have taught a few of the many cats living with them to jump through hoops.
除了其收藏的佛像修道院可能感兴趣的访问，因为它的僧侣告诉几个许多猫科动物的生活和他们一起跳火圈。
If your cat appears to be able to tolerate heat very well this is because the ancestors of cats were originally desert-living animals.
如果你的猫咪不怕热，那是因为这种猫的祖先最初是生活在沙漠中的。
Feral cats are a problem in New Zealand, especially because the country takes pride in its rare birds, many of whom are under attack from other species.
野猫是新西兰的心头之患，新西兰以拥有稀有鸟类而自豪，但它们会遭到其他物种的攻击。
Senior citizensare especially fond of keeping pet because they are always feeling lonely athome and they see the cats or dogs as their partner.
老人特别喜欢养宠物，因为他们待在家里，比较容易感觉到寂寞，他们把宠物当做自己的伙伴。
Senior citizens are especially fond of keeping pet because they are always feeling lonely at home and they see the cats or dogs as their partner.
老人特别喜欢养宠物，因为他们待在家里，比较容易感觉到寂寞，他们把宠物当做自己的伙伴。
Cats making my life fantastic, all this started because the love of cats.
猫咪让我的生活很精彩，所有的开始都是因为对猫猫深深的爱。
Meanwhile, good luck omens are also associated with black cats. Some say it's lucky to see it pass in front of you; because the evil has passed you by and will not harm you.
不过，也有人认为这象征好运：因为代表厄运的黑猫从你身边走过意味着坏运气过去了，好运气就要来了。
Jack: Because there are lots of cats on the ground.
杰克：因为有许多猫在地面上。
"Stray cats" AKA "feral cats" usually don't live more than a couple of years because of starvation or all of the above.
走失的猫猫和野外生存的猫猫通常不能活上几年，因为饥饿以及以上原因。
In the article, one of diners interviewed said that because the next generation has loved animals since they were young, in the future they won't eat cats and dogs.
文章中有一位食客接受采访时说他们的下一代因为从小爱护小动物，以后是不会吃猫狗的。
He told a group of fat cats in San Francisco that the reason why he is finding it hard to appeal to blue-collar voters in Pennsylvania is because they are "bitter".
他对旧金山的一群有钱人说，他很难取悦宾州蓝领选民的原因在于这些人“很苦”。
The reason why I am not gonna name or say where this is is because this is not a place for you to dump your cats after you got tired of them!
我不说名称的原因是因为这里不是一个你厌倦了他们之后丢弃你的猫的地方！
We know more about those lives now, because a two-year-long study used radio- transmitters to track cats at the southern edge of the cities of Champaign and Urbana in Illinois.
研究人员耗时两年，利用无线电发射机追踪伊利诺伊州的尚佩恩和厄本那南端的猫科动物。
Tom: Yes, I do. Because there are lots of greedy cats on the land.
汤姆：知道，因为陆地上的馋猫太多了。
I think that people eat cats and dogs in China because there is no recognition of how precious animal life is in the public consciousness, so naturally there is no awareness of animal protection.
我想中国存在吃猫吃狗的行为，是因为在思想意识上并没有对动物生命可贵的认同感，自然没有保护动物的意识。
We know more about those lives now, because a two-year-long study used radio-transmitters to track cats at the southern edge of the cities of Champaign and Urbana in Illinois.
通过一项历时两年的研究，我们对它们的了解又多了一些。研究者使用无线电发报机跟踪来自伊利诺斯州尚佩恩市和乌尔班纳市南部的猫咪。
We know more about those lives now, because a two-year-long study used radio-transmitters to track cats at the southern edge of the cities of Champaign and Urbana in Illinois.
通过一项历时两年的研究，我们对它们的了解又多了一些。 研究者使用无线电发报机跟踪来自伊利诺斯州尚佩恩市和乌尔班纳市南部的猫咪。
We know more about those lives now, because a two-year-long study used radio-transmitters to track cats at the southern edge of the cities of Champaign and Urbana in Illinois.
通过一项历时两年的研究，我们对它们的了解又多了一些。 研究者使用无线电发报机跟踪来自伊利诺斯州尚佩恩市和乌尔班纳市南部的猫咪。
应用推荐