The sanitary conditions of toilets in Beijing subway station has always been a trial to local citizens.
北京地铁公厕的卫生问题一直是市民的一大心病。
A faulty escalator at a Beijing subway station has killed a 13-year-old boy, badly hurt three passengers and slightly injured 24 others.
在北京的一个地铁站里，一条手扶电梯发生了故障，造成了一起严重的意外，意外中，一个13岁的男孩死亡，3人重伤，还有24人轻伤。
Beijing is in the midst of an Olympic blood drive. Advertising posters line inner city bus stops shelters and are plastered on subway station walls.
北京正在发起一场奥运献血运动，在市区巴士车站的候车亭和地铁车站的墙上都张贴着广告标语。
At a Sinopec gas station near the North Fourth Ring Road in Beijing on Tuesday evening, Chu Yuanxi said he only drives one day a week and normally takes buses or the subway.
周二晚上，北京北四环附近的一个中石油加油站，楚袁熙告诉记者，他一周只开一次车，其他时间都是坐公交或地铁。
Nowadays, one of the key problems beleaguering Beijing subway construction is the contradiction between station construction and space interval shield construction.
当前困扰北京地铁建设的关键问题之一就是车站施工与区间盾构施工的工期矛盾。
The application of displacement monitoring and forecasting method, taking the construction of Beijing Xidan subway station as example, have been discussed in detail and some new rules have recognized.
以北京地铁西单车站横通道施工为例，对位移监控及预报方法在地下工程中的实际应用作了详细介绍，得出了某些规律性的认识。
Huoying station will become a transfer station between Beijing Subway Line 8 (opening in 2011) and Line 13.
霍营站将成为北京地铁8号线(二期将于2011年开通)和13号线的换乘车站。
Early in the morning, in the Yongan subway station in Beijing, China's first subway line - Beijing Metro line 1 successfully established the first shield door.
清晨，在永安地铁站，中国的第一条地铁线路-北京地铁1号线成功地建立了第一个屏蔽门。
Beijing Olympic Park, Subway station.
北京奥林匹克公园，地铁车站。
In this thesis, the station of Beijing Subway Songjiazhuang of engineering practice, to help pick up the station building on the existing structure of the station were analyzed.
本论文针对北京地铁宋家庄车站工程实际，对后续车站帮接建设对既有车站结构的影响进行分析研究。
Xidan Station of Beijing subway is a large-span subway project first built under the main trunk road in downtown area in China.
北京地铁西单车站是我国首次在繁华闹市区主干道下修建的大跨度地铁工程。
Taking the Xuanwumen Station work in Beijing metro line 4 as example which is beneath and pass through existing subway station its general situations are introduced.
以北京地铁四号线宣武门车站下穿既有地铁车站工程为例，介绍了其具体工程概况，提出了相应的设计方案。
The last train of that day, Beijing Subway Line 13, Liufang Station.
当日的最后一班列车，北京轨道交通13号线，柳芳城铁站。
Xierqi station is the terminal of Changping Line (opening at the end of 2010). It will also become the transfer station between Beijing Subway Line 13 and Changping Line.
北京地铁昌平线西二旗站工地西二旗站是北京地铁昌平线(一期2010年底开通)的终点站，同时也将是昌平线和13号线的换乘车站。
The paper mainly describes the method of piling in pilot tunnel used in construction of the principal part of Dongdan Subway Station in Beijing.
主要介绍北京地铁东单车站采用洞桩支承法进行车站主体工程施工的方法。
The tired passengers, Beijing Subway Line 2, Dongzhimen Station.
疲倦的乘客们，北京轨道交通2号线，东直门站。
When I make it to the subway station at Chaoyangmen I feel relieved as I take off my hat and begin to thaw out from the deep chill that is Beijing during winter.
到达朝阳门地铁站后，我摘下帽子，感觉开始从寒冷中缓过劲儿来。北京的冬天总是这么冷。
Photo taken at Exit A of Shaoyaoju Station, transfer station between Beijing Subway Line 10 and Line 13.
拍摄于芍药居站A口，芍药居站是北京地铁10号线和13号线的换乘车站。
We are located in Beijing near the south 2nd ring, 15 minutes walking can reach PuHuangYu subway station.
我们位于北京南二环旁，步行十五分钟可以到达蒲黄榆地铁站。
We are located in Beijing near the south 2nd ring, 15 minutes walking can reach PuHuangYu subway station.
我们位于北京南二环旁，步行十五分钟可以到达蒲黄榆地铁站。
应用推荐