Russia, in turn, has been less belligerent towards the West.
相应地，俄罗斯对西方的敌视也减少了。
The famously belligerent Denis Healey also served in Italy and north Africa.
出了名地好战的丹尼斯·希利也曾于意大利和北非服役。
Mr Ellison, who has shown restraint in recent years, has since rediscovered his previous more belligerent form.
Ellison先生最近几年表现克制，但从那时起，他又找回了从前更好斗的模样。
From the onset of this incident, the hostage-taker seemed to not be belligerent, as shown by the release of hostages.
事件一开始，劫持者看起来并不残暴，这可以从释放人质这一举动看出来。
他有种好斗的神色。
Tom always said some very belligerent things.
汤姆他老是说些十分挑衅性的话。
They interned belligerent ships in their harbour.
他们将交战国的舰船扣留在他们的港口。
The man became belligerent when he drank too much beer.
这个男人喝多了啤酒之后就变得爱寻衅滋事。
At long last an armistice is declared by the belligerent.
交战双方终于宣布停战。
Skiff Miller shook his head, no longer belligerent, but kindly .
斯基夫·米勒摇了摇头，但态度已从敌对转为友好。
Don't drink. I basically gave up drinking because alcohol makes me so belligerent.
不喝酒。可以说我已经把酒戒了，因为酒精让我很冲。
There is no point sulking or being belligerent with the West, the Kremlin seems to have decided.
俄罗斯似乎已经决定没有必要生西方的气或者对西方反唇相讥。
Some people are so belligerent that to fight fire with fire seems the only way to deal with their enemies.
一些好战者认为以火攻火是对付敌人的唯一方法。
The ships of the Galactic Alliance and Imperial Remnant refused to follow Jacen Solo's increasingly belligerent commands.
银河同盟和帝国残余的舰只拒绝服从杰森·索洛日益频繁的作战命令。
Why the young rancher, irascible, obstinate, belligerent, should invariably defer to the poet, was an inconsistency never to be explained.
这位年轻的农庄主人，脾气急躁，生性固执，动不动喜欢吵架，竟然会始终对这诗人唯命是听，真是一个无从解释的矛盾。
Never respond to messages or bulletin board items that are: suggestive, belligerent, threatening... They will make you feel uncomfortable.
千万不要理睬如下信息或公告栏的内容：暗示信息、挑衅信息、威胁信息……它们会让你感到不舒服的。
So each belligerent kept its gold supply as a final reserve, to be paid out only when other countries would accept no other means of payment.
所以每个交战国都把它的黄金供应作为最终储备，唯有在其他国家不接受其他支付手段的情况下才用于支付。
The need to persuade foreign companies that Russia is becoming friendlier might explain the lack of belligerent rhetoric in Mr. Medvedev's speech.
梅德韦杰夫的言论缺乏挑衅言论，或许是因为俄罗斯需要说服外国公司，表明俄罗斯正变得日益友善。
But, judging from what is being said in public at least, they have so far not managed to convince many of their Allies to support their belligerent stance.
但是，至少从公开的言论来看，他们还没有做到说服其盟友支持他们的动武立场。
Sometimes, it's difficult t behave like a gentleman. It's especially hard when the person talking to you is belligerent and trying to belittle you in front of others.
有时，表现的像个绅士并不容易，当你面对一个好斗而又极力在众人前贬低你的人时尤为如此。
His was as Irish a face as could be found in the length and breadth of the homeland he had left so long ago-round, high colored, short nosed, wide mouthed and belligerent.
他那张纯粹爱尔兰型的脸，同他已离别多年的故乡的那些脸一模一样，是圆圆的、深色的、短鼻子，宽嘴巴，满脸好战的神情。
Viciousness: a dog that attacks or attempts to attack either the judge or its handler, is definitely vicious. An aggressive or belligerent attitude towards other dogs shall not be deemed viciousness.
恶劣：攻击或试图攻击任何一个裁判或牵犬师则被认定为恶劣，对其他犬有攻击性或有好斗倾向将不被认定为恶劣。
Viciousness: a dog that attacks or attempts to attack either the judge or its handler, is definitely vicious. An aggressive or belligerent attitude towards other dogs shall not be deemed viciousness.
恶劣：攻击或试图攻击任何一个裁判或牵犬师则被认定为恶劣，对其他犬有攻击性或有好斗倾向将不被认定为恶劣。
应用推荐