Allocations between periods are not supported.
不同时段间的拨款不受支持。
Note: That allocations between periods are not supported.
注意：不同时段间的拨款是不受支持的。
In this function you can copy historical rates between periods and actualities.
在这个功能中，您可以在期间和现状之间复制历史汇率。
The audience has to be allowed to breathe between periods of intense excitement.
要让观众在两段极度兴奋的时期中间松上一口气。
When you copy Historical Rates between periods, the From and to currency codes are matched.
当您在期间之间复制历史汇率时，From和To货币代码被匹配。
You can use this function to copy historical rates between periods and actualities. You enter such information as.
可以使用这个功能在期间和现状之间复制历史汇率。
Researchers found that during recovery periods between periods of exercise, it didn't matter what food was eaten.
研究者发现在运动后的恢复期间，吃什么食物并不重要。
A crop, such as winter rye or clover, planted between periods of regular crop production to prevent soil erosion and provide humus or nitrogen.
在常规农作物生长间期内种植的农作物，比如冬麦或三叶草，以预防土壤侵蚀并能提供腐殖质和氮。
Networks of brain cells alternate between periods of calm and periods of instability - "avalanches" of electrical activity that cascade through the neurons.
大脑细胞网络在清醒周期和波动周期之间徘徊-生物电活动的“雪崩”会串联到所有神经元。
Cover crop: a crop such as winter rye or clover planted between periods of regular crop production to prevent soil erosion and provide humus or nitrogen.
间作在常规农作物生长间期内种植的农作物，比如冬麦或三叶草，以预防土壤侵蚀并能提供腐殖质和氮。
They found that scattered neurons throughout the rats' brains gradually alternated between periods of activity and inactivity - a pattern associated with deep sleep, not wakefulness.
研究人员发现老鼠大脑里不同区的神经元在活动和不活动间逐渐交替，而这种模式并不是清醒状态下应该有的，而是深睡眠下的状态。
A temporary return to traditional aboriginal life, taken especially between periods of work or residence in white society and usually involving a period of travel through the bush.
丛林漫游暂时回归传统的原始生活方式，在白人社会中尤其在工作或居住的间隔期开展，通常包括穿越丛林的一段漫游。
For example, the earliest types of optical communication systems were probably ones in which a lamp was sequentially hidden from sight for fixed periods between periods of being in plain view.
举例来说，最早类型的光纤通信系统可能是，在其中一盏灯，是按顺序从隐藏的视线固定期之间的时期，正处于平原的看法。
Interglacial periods are, typically periods of time between Ice Ages, when the climate warms, and the glacial ice retreats for a time, before things cool off again and another Ice Age begins.
间冰期通常是在冰期之间的一段时间，这时气候变暖，冰川的冰会暂时消退，直到气候再次变冷，下一个冰期开始。
Katla seems to erupt on a semi-regular basis, with typical periods between eruptions of between 30 and 80 years.
卡特拉似乎是半规律地喷发的，典型的周期是每次爆发之间相隔30到80年。
Bipolar disorder causes dramatic mood swings from overly "high" and/or irritable to sad and hopeless, and then back again, often with periods of normal mood in between.
双相情感障碍导致激烈地在过分地高亢和/或易怒到悲伤与无望之间反复的情感波动，同时，常常有一个平稳的间歇期在两者之间。
The growth in rice yields between the two periods halved.
在两个时期间的水稻产量增长减半。
The third one, the law of periods, allows us to establish a clear relationship between a planet's orbital period and its distance from the sun.
开普勒第三定律，也即调和定律，清楚地表明了行星公转周期与其离日距离之间的关系。
We focus for short time periods but in between those periods we can re-prioritize the work we do.
我们关注的是一小段一小段时间，但是在这些时间段的中间我们可以重新安排我们工作的优先级。
Unfortunately, the evidence suggests that it does: increases in benefits have repeatedly been linked with longer periods between jobs.
不幸地是，有证据表明确实如此：在很多情况下，失业救济金的上升与两次就业之间的间隔时期延长存在关系。
Hilazon Tachtit was occupied by the Natufians, hunter-gatherers who began to build permanent dwellings during the transition between the prefarming Paleolithic and the agricultural Neolithic periods.
希拉松塔奇提特洞穴一直被纳图夫人所占据，并且在旧石器时代到新石器时代的过度阶段开始在那里建造永久性的住房。
Because evolution is a Numbers game.The worldwide human population was tiny until a few thousand years ago, and people have few children with long periods between each generation.
直到几千年前，全世界的人口还是微不足道，而且在每一代人之间，人们要长时间才有几个孩子。
Subjectto Art. 5 par. 3, the minimum period of loan shall be the time between twoRegistration Periods.
根据第五条第三款，租借的最短期限是两个注册期之间的时间。
Phone neck refers to neck pain caused by holding a telephone between one's shoulder and ear for extended periods. It is one of the modern white-collar ailments.
电话脖(phone neck)指把电话夹在肩膀和耳朵之间很长时间引起的颈部疼痛，是现代白领病的一种。
The dividing lines between historic periods and geographic places are permeable: the Middle Ages flows into the Renaissance;
历史时期和地理位置的分界线相互交织：从中世纪过渡到文艺复兴时期；
Although most aerosols remain suspended in the air for just short periods-typically between four days and a week-they can travel vast distances.
尽管大部分气溶胶在空气中悬浮的时间很短，基本上在4天到一周之间，但是它们能扩散到很大的范围。
For example, [" best books 2002.". 2007] will return lists of best books for each of the years from 2002 to 2007 (note the two periods between the two Numbers).
例如，[“bestbooks 2002.” . 2007]会列出2002年到2007年间每年最好的书(注意两个数字间有两个英文句号)。
Waiting periods vary from six months to two years and prices are usually between 500 and 1, 000 pounds.
排队时间通常是6个月到2年不等，费用通常是500到1000英镑之间。
I think one interesting difference between say, the earlier periods and the future, is that there is a trend toward expanding membership by merging or docking.
我认为，比如说初期阶段和未来之间的一个有趣的差别在于，现在出现了通过合并和接驳扩大成员的趋势。
That said, Katla does seem to erupt on a semi-regular basis, with typical periods between eruptions of between 30 and 80 years.
那就是说，卡特拉正是在一个半正规的基础上喷发的，典型的周期是每次爆发之间相隔30到80年。
应用推荐