She ran to relieve stress and completed the Big-D Texas Marathon a few years ago.
她经常跑步，以来缓解各种压力。因此，一年前她还参加了BIG - D德州马拉松比赛。
Some in industry regret the melding of R&D into one activity and the demise of the big corporate laboratory.
一些业内人士为研究和开发融为一体以及大企业实验室的没落后悔不已。
D dream (dreaming) : dare to dream big it seems impossible to trace the most absurd dream.
d梦想(dreaming)：敢于做大梦，追寻似乎是不可能的最荒诞的梦想。
D. He hurries back to Grandma's house. The storm is too big. Trees are falling down. But it can't stop him.
他匆忙往奶奶家赶。暴风雨太大，树都倒了，但是这并不能阻止他。
Of almost 500 big businesses recently surveyed by McKinsey, a consultancy, 34% expect to spend less on R&D this year and only 21% think they will spend more.
根据麦肯锡咨询公司近来作出的一项调查，500强企业中的34%预计今年在研发中的花费减少并且仅有21%的公司认为将增加支出。
Lastly, German exporters, having been big beneficiaries of a more stable single currency, would howl at being landed once again with a sharply rising D-mark.
最后，长期受益于更稳定单一货币的德国出口商，将会由于马克急剧升值导致出口再次触底而怨声四起。
The ability of 3-d printers to speed up the design process will have a big impact on industry.
3 - D打印机的功能加速了设计程序，这对工业有很大的影响。
Technology firms have left the big corporate R&D laboratory behind, shifting the emphasis from research to development. Does it matter?
科技公司已将大企业研发实验室甩在身后，将重心从研究转到开发。这有关系吗？
One day, while I was playing with my new doll, Miss Sullivan put my big Rag Doll into my lap also, spelled "d-o-l-l" and tried to make me understand that "d-o-l-l" applied to both.
有一天我正在玩一个新娃娃，沙利文小姐把我的大布娃娃也放在我腿上，然后写了“d - o -l - l”这几个字母，她是想让我知道“d - o - l - l”既可以指新娃娃，也可以指旧娃娃。
"D" is for dreaming big dreams, to search for the wildest wishes that may seem impossible, but that begin to point you in certain directions.
代表心怀伟大的梦想，去追逐那些看似永远无法企及的妄想，这些想法将引领你迈向一个方向。
Sony made PlayStation 3 a big part of its pitch, promising lots of 3-D game content. But despite all the hype, some say that mass market 3-D gaming remains a long way off.
索尼许诺在PS3会添加更多3D游戏来拉大这一差距，尽管这些商家炒作的沸沸扬扬，但是一些人士仍表明3D游戏的市场还有很长一段路要走。
Donning dorky glasses, Consumer Electronics Show attendees crowded into the booths of Sony, Panasonic, LG, Toshiba, Mitsubishi and Samsung last week to gaze into the big-screen 3-D TVs on display.
上周的消费性电子产品展会（CES）上，参观者戴着傻傻的3D眼镜，挤在索尼、松下、LG、东芝、三菱、三星的展台里，观看参展的大屏幕3D电视。
Television makers, in turn, hope that by helping to promote 3-d technology on the big screen, broadcasters will follow Hollywood's lead and start offering 3-d programming.
相应的，电视制造商希望通过帮助好在大屏幕上推广三维技术，广播也会跟着好莱坞的步伐提供三维节目。
Rubin of the NPD group said future smartphones screens will continue to get bigger -- as big as possible so that they'll still fit in a pant pocket -- and may add 3-D capability in coming years.
NPD集团Rubin表示未来的智能手机屏幕会越来越大——只要能塞进裤袋，尽可能更大——在未来几年还可能添加3-D性能。
You "d better not. it" s too big. It might fall and hurt someone.
您最好不要这样。这只包太大，也许会跌落下来伤着人。
The R & D work in these countries has proceeded from the laboratory bench scale with big progress in semi-industrial test to the stage of the building of a demonstration plant.
从中可见在这些国家中实验室规模的研究业已完成，半工业化试验也有很大进发，开始进入筹建示范电厂的阶段。
Imported from Italian COSTER valve with big cover, flabelliform fog-spray, good handle with no jam, nozzle P, D, R is commutative, meeting with the different testing requirements.
引进原装意大利COSTER大盖嘴阀门，雾状呈扇形、不堵、手感好，P、D、R喷嘴可互换，以达到不同检测喷雾要求。
This was a big challenge to my ego because at that time I was already a Ph. D. and associate attorney.
这对我的自尊心是很大的挑战，因为那时我已经是博士，也是助理律师。
Not coincidentally, diabetes is a big national headache, even if the C. D. C. reported last month that new cases of the disease had begun to decline.
无独有偶，虽然据CDC上个月报道，糖尿病的新病例数开始下降了，但它仍是令美国头痛的一大疾病。
I'm a big Neil Gaiman and Steve Niles kind of fan. More Dark Horse Comics, B. P. R. D., Lenore. I love Lenore!
我迷尼尔·盖曼和史蒂夫·奈尔斯，还有后起之秀漫画，B.P.R.D。，勒诺·勒诺是我的大爱！
Thirdly, the R&D capability of Chinese Industrial Enterprise is weak at large, and there is big capability gap compared with foreign Industrial Enterprise, which must be made up.
第三，我国工业企业在R&D方面普遍存在能力不足，有很大的能力差距空间需要去弥补。
Goat epidermal stem cells were round or elliptical at beginning of in vitro culture with big obvious nucleus, then became colony-like, could grow 14 ~ 20 d.
山羊皮肤干细胞在体外培养开始呈圆形或椭圆型、核大而明显，随后成集落样生长，并可维持14 ~ 20天。
I "d imagine the whole world was one big machine. Machines never come with any extra parts, you know."
我会把整个世界想象成一个巨大的机器，机器永远不会有多出来的零件，你知道的。
The R&D of nonwoven has a big relationship with the fiber material.
非织造布的研究开发与纤维原料的应用密不可分。
The most popular train routes connect New York City, Boston and Washington D. C., since these three big cities are close together.
最常用的铁路线是在纽约市、波士顿和华盛顿之间，因为这三个城市是紧紧地连在一起的。
The 3-d visualizations could lead to big advances in early cancer detection, since clinicians today identify cancerous cells by using 2-d pictures to assess the cells' shape and size.
三维可视化技术可能会大大促进早期癌症检测，而目前临床医生只能根据二维图像评估细胞的形状和大小来鉴定癌细胞。
The 3-d visualizations could lead to big advances in early cancer detection, since clinicians today identify cancerous cells by using 2-d pictures to assess the cells' shape and size.
三维可视化技术可能会大大促进早期癌症检测，而目前临床医生只能根据二维图像评估细胞的形状和大小来鉴定癌细胞。
应用推荐