When the letters resume, Vincent refers to himself as a prisoner, a caged bird.
书信往来恢复后,文森把自己称作囚徒、笼中之鸟。
她放走了关在笼中的那只鸟。
The caged bird flapped its wings in a vain attempt to fly away.
笼子哩的鸟拍打着翅膀想飞走,但却徒劳无功。
But now from thee to me, caged bird, to feel thy joyous warble.
可是如今,我从你,笼中的鸟,感到你那欢乐的鸣啭。
No, that was caged bird. I, dull, just want to eat.
不,那是笼中之鸟,呆呆的、只会要吃的。
Behind you, between briefcases and three-piece suits, an old man with his caged bird makes his way to morning tea.
在你身后,一位老者提笼架鸟,穿过一堆公事包和三件套西服,去喝早茶。
To tell the truth, I feel like a caged bird.
说实话,我觉得被困笼。
To tell the truth, I feel like a caged bird.
说实话,我觉得被困笼。
应用推荐