"I'm an ungrateful beast, I know," sobbed Toad, shedding bitter tears.
“我知道，我是个忘恩负义的畜生。”癞蛤蟆托德抽泣着，流下了苦涩的眼泪。
Gretel wept bitter tears, and said to Hansel: "Now all is over with us."
格莱特流着伤心的眼泪，对汉赛尔说：“现在咱俩都完了。”
She wept bitter tears of disappointment.
她失望得痛哭流涕。
He fell to the ground and, covering the cold marble with kisses, burst into bitter tears.
他倒在地上，在冰冷的大理石上吻了几下，痛哭流涕。
Grandma would weep bitter tears whenever she recalls the war and her parents who died in the war.
每当回忆起战争和她在战争中丧生的父母时，奶奶都会留下伤心的眼泪。
她流下了痛苦的泪水。
她流下了痛苦的泪水。
Emily wept bitter tears orver her choice.
艾米莉为她的选择痛苦的流泪。
She wept bitter tears over her lost youth.
她为自己逝去的青春痛苦地流泪。
She wept bitter tears over the loss of her lover.
她为失去了她的情人而流下痛苦的眼泪。
She vented the anguish of her heart in bitter tears.
她痛哭流涕以排遣心中的苦恼。
So the clever young man sat down and wept bitter tears.
聪明的年轻人坐在那里不禁流下苦涩的眼泪。
None failed to shed bitter tears when they read the letter.
读信的人无不洒下辛酸的眼泪。
I often cry and shed bitter tears while I am reading his books.
当阅读他的书时，我常常默默地流眼泪。
Therefore, this festival in both a sweeping new grave my bitter tears, and Ta-Qing play the sound of laughter, is a distinctive holiday.
因此，这个节日中既有祭扫新坟生离死别的悲酸泪，又有踏青游玩的欢笑声，是一个富有特色的节日。
When Two-eyes saw that, she went out full of trouble, seated herself on the ridge of grass at the edge of the field, and wept bitter tears.
当两只眼看到这一切，她充满烦恼的跑了出去，她坐在田野边际的草脊上，留下了伤心的眼泪。
I flung myself into his arms without a word, gave him Marguerite's letter and, sliding to the floor at his bedside, wept long, bitter tears.
我一句话也不说就倒在他怀抱里，我把玛格丽特的信递给他，听任自己跌倒在他的床前，我热泪纵横地嚎啕大哭起来。
He should have suffered from the same sense of feeling. He was indignant, sorrowful, even wept bitter tears at the sight of security boys...
他应该就是这样的感觉，他生气，伤心，甚至在保安面前潸然泪下。
Years of experience and bitter tears have taught us to keep complex logic out of the constructor, especially anything that might call a server as a data access method is sure to do.
多年的经验和惨痛的教训教育我们，应该把复杂的逻辑扔到构造函数外面去，特别是那些需要从服务器获取数据的逻辑更是如此。
'Bitter' collocates with 'tears' but 'sour' does not.
bitter可与tears搭配，而sour则不可。
'Bitter' and 'tears' collocate.
bitter和tears可搭配使用。
'Bitter' and 'tears' are collocates.
bitter和tears可搭配使用。
But to no one would she grant her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears.
可是她对谁都不吐露真情，她用辛辣的讽刺回击一切嘲弄；而对认真的规劝，不是矢口否认就是泪如泉涌。
The tears you swallow are much more bitter than the ones you shed.
吞下的泪水比流下的泪水更苦涩。
Missing with tears is to be sincere. Sincerely missing is bitter but also sweet.
含泪的思念是真诚的。真诚的思念是苦涩的，也是甜蜜的。
Life is a cup of wine, said it was not taste bitter, said it would taste mellow, someone drink out of the festival, people drink tears filled out grief.
生活是一杯酒，不会品味者说它是苦辣的，会品味者说它是醇香的，有人喝出喜庆之色，有人喝出满腔愁泪。
Life is a cup of wine, said it was not taste bitter, said it would taste mellow, someone drink out of the festival, people drink tears filled out grief.
生活是一杯酒，不会品味者说它是苦辣的，会品味者说它是醇香的，有人喝出喜庆之色，有人喝出满腔愁泪。
应用推荐