They're known as the black box.
它们被称为黑匣子。
When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当飞机从空中坠落，比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样，黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
把它想象成一个黑盒子。
黑匣子一类的东西。
The JVM is effectively a black box.
JVM是一个不折不扣的黑盒。
Who knows the secret of the black box?
黑匣子之秘密，谁人知晓？
The military staff carries the black box.
军事人员带着黑盒子。
My friends, I have found the black box.
我的朋友们，我找到了那个黑匣子。
Is a "black box" to consumers of the service.
对服务的消费者而言是“黑盒”。
The container is something of a magical black box.
容器有点类似于有魔力的黑盒。
For many WebSphere users, EJB communications are a black box.
对于许多WebSphere用户来说，EJB通信就是一个黑盒。
The findings are based on black box data taken from vehicles.
这些结论是根据车辆上的黑匣子数据得出的。
The external or black box view is what other participants see.
外部的或者黑箱视图就是其他参与者所看到的内容。
Now we can draw an additional big black box for the content area.
现在我们再画一个大黑框作为内容区。
This eases development because the framework is not so much a black box.
这样可以使开发变得容易，因为框架并不是一个完全的黑箱。
The Context level treats the entire system as a single entity: a black box.
环境级别将整个系统视为一个单一的实体：黑盒子。
For example, let's draw two graphics elements: a red circle and a black box.
例如，让我们画两个图形元素：一个红色的圆和一个黑色的方框。
Components are black box services that you connect to form your application.
组件是连接起来并形成应用程序的黑盒服务。
Selecting technologies inside the system black box is an architecture decision.
在系统黑盒子内选择技术是一个体系结构决策。
So just to hammer home this point, for now, a function really is like a black box.
现在再三强调，让你们彻底了解这一点，一个函数就像是一个黑盒子。
From the standpoint of the browser, the page generation process is just a black box.
从浏览器的立场上看，页面生成过程完全是个黑盒子。
Some airlines already use a program that checks 88 flight parameters in the black box.
一些航线已经运用一个程序检查黑匣子的88条飞行参数。
A "black box" warning is the most serious type of warning on prescription drug labeling.
“黑匣子”警告是处方药标签上最严重的警告类型。
Obeo: The first generations of code generators were mostly based on the black box approach.
Obeo：第一代代码生成器大多都是基于黑盒方法的。
The internal legal function, once seen as an impenetrable black box, has been opened up.
公司内部的法律部门昔日曾被视为密不透风的黑箱，如今这个黑箱已被开启。
Without specialized tools or a running virtual machine, a VHD file is essentially a black box.
没有特别的工具或运行中的虚拟机，VHD文件基本上是个黑盒。
Without specialized tools or a running virtual machine, a VHD file is essentially a black box.
没有特别的工具或运行中的虚拟机，VHD文件基本上是个黑盒。
应用推荐