The blackberries were too tart on their own, so we stewed them gently with some apples.
黑莓本身的味道太浓烈，所以我们加些苹果将其稍稍炖一下。
Ink he had none, so he used the juice of blackberries or cherries.
他没有墨水，所以他就用黑莓或樱桃的汁。
Add to whole oats a good mixture of berries in season—especially blueberries, raspberries, and blackberries. As another option, try apples or mandarin oranges.
在整个燕麦中加入一些当季的浆果，特别是蓝莓、覆盆子和黑莓。另外也可以选择苹果和柑橘。
The deep color of the Purple Majesty variety comes from the same compounds found in blueberries, blackberries, blackcurrants, red cabbage, and aubergines.
这种紫色贵族品种的深颜色来自于在蓝莓、黑茶藨子、红球甘蓝和茄子中发现的同种化合物。
Fresh blackberries and mint for topping (optional).
用作装饰的鲜黑莓和薄荷(可选择)。
I shrugged. "So do blackberries, but you've picked those, haven't you?"
我耸了耸肩“黑莓也是，但是你已经摘了，是吗？”
These days if you wait until autumn to pick blackberries you will be disappointed.
如果今天你还是等到秋天去摘黑莓，恐怕要失望了。
Blackberry had its own cake as well, with sugarpaste blackberries of course.( Link)
蓝莓也有自己的蛋糕，上面当然少不了糖做成的蓝莓。（链接）
These antioxidants can also be found in a variety of other fruits such as blackberries, raspberries, and grapes.
这些抗氧化物也存在于黑莓、树莓及葡萄等其它一些水果中。
Did you know that dark berries like blueberries and blackberries contain flavonoids that are powerful antioxidants?
你知道颜色深的莓类水果，像蓝莓和黑莓，都含有一种强抗氧化剂——黄酮类化合物吗？
The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her.
搜寻美洲狮的工作是从一个小村庄开始的，那里的一位妇女在采摘黑莓时看见“一只大猫”，离她只有五码远。
Most berries, including blackberries, blueberries, raspberries, and others, are full of antioxidants that are great for boosting the brain.
大多数浆果，包括黑莓，蓝莓，覆盆子等，均富含能够促进大脑健康的抗氧化剂。
Some of the best sources of antioxidants are expensive fruits such as blackberries and blueberries, but these purple tomatoes may provide a cheaper option.
很多最好的抗氧化物来源都是昂贵的水果，比如黑莓和蓝莓，但是这些紫色的番茄给了你一个更实惠的选择。
Add to whole oats a good mixture of berries in season—especially blueberries, raspberries, and blackberries. As another option, try apples or mandarin orange.
可以加入一些当令的浆果到全麦粥里——尤其是蓝莓、覆盆子和黑莓，另外也可以选择苹果和柑橘。
Hackett, 44, was a cocky upstart in the microbrew world, known for unique recipes like Bushwacker Wheat (made with tangerines, blackberries, and sun-dried mandarins).
四十四岁的哈科特是微型酿酒界的后起之秀，他以Bushwacker小麦酒（用橘子、黒莓和桔子干制成）这类独特配方而闻名。
When I pick blackberries on the path under Kingston Ridge they pick with me, their tanned, sinewy arms oblivious to scratches, their laughing mouths purple with juice.
当我在金士顿山脊下的幽径边摘黑莓的时候，她们也和我一起摘，她们那黧黑的健壮手臂不怎么注意被路边的植物划了些痕迹，她们笑的时候可以看出嘴巴被黑莓汁染紫色了。
Red raspberries and blackberries are self-pollinating, meaning that they can supply their own pollen and form fruit without needing insects to ferry pollen for them.
红莓和黑霉都是自花传粉的，这就是说，它们无需昆虫为它们传粉就能自己供应花粉，形成果实。
The hedgerows are filling with raspberries and blackberries, and if you're lucky enough to have a garden or an allotment, you'll soon have more fresh produce than you know what to do with.
如果你很幸运有一个花园或者一小块地，篱墙里将爬满覆盆子和黑莓，很快你就会为如何处置这么多新鲜的果蔬而头疼。
He recommends combining a plentiful fruit such as apples or pears with a smaller amount of something stronger-flavoured, like plums or blackberries, then slowly simmering this down to a paste.
他建议用大量的淡味水果(如苹果或梨)和少量的重味水果(如梅子或黑莓)混合，然后慢慢地炖成糊状。
Back then woods had been communal, NO TRESPASSING signs an affront, but after his great-aunt's death, neighbors soon found places other than the gorge to hunt and fish, gather blackberries and galax.
过去树林是集体的，“禁闯私人领地”标志会被认为是一种冒犯。但是，在伯祖母死后，邻居们很快找到了别的地方去打猎、钓鱼、采黑莓和加莱克斯草。
Blackberries beginning to redden.
黑莓开始变红了。
Blackberries aren't status symbols.
黑莓不再是地位的象征。
One million Nigerians have BlackBerries.
一百万尼日利亚人都拥有黑莓手机。
Blackberries, blueberries, strawberries, and plums.
黑莓、蓝莓、草莓和李子。
Why don’t you ever read front page stories about RIM moving millions of BlackBerries in a day?
为什么我们从来没有读过关于RIM公司每天卖出上百万的黑莓手机的头版新闻？
The web experience has definitively extended beyond the personal computer to mobile devices such as iPhones, Blackberries and iPads.
除了使用个人电脑外，网络经验确实已经延伸到iPhone、黑莓和iPad等移动设备。
I have sat in too many conference rooms negotiating with other lawyers as they played with their Blackberries and answered calls on their cell phones.
我多次在会议室跟其他的律师协商业务，都看见律师们在把玩黑莓手机或者接听电话。
I have sat in too many conference rooms negotiating with other lawyers as they played with their Blackberries and answered calls on their cell phones.
我多次在会议室跟其他的律师协商业务，都看见律师们在把玩黑莓手机或者接听电话。
应用推荐