Click on the name shown for the new JS20 blade server.
点击显示出来的新的JS20刀片服务器的名称。
Ent0 through ent5 are the physical adapters on the blade server.
ent0 -ent5是刀片服务器上的物理适配器。
Start an SOL connection like so (x is the bay number of the new blade server).
如下启动SOL连接(x是新刀片服务器的排数(bay number))。
You will change the boot sequence for the new JS20 blade server from this screen.
您将通过这一屏幕改变新的JS20刀片服务器的引导次序。
The JS20 blade server must have a power status of Off in order to install from CD-ROM.
为了从CD-ROM安装，JS20刀片服务器的电源状态必须是Off。
After the Linux installation is finished, you can use SSH to reach the JS20 blade server.
Linux安装完成后，您可以使用ssh来访问JS20刀片服务器。
Once you have enabled Serial Over LAN, you can begin to customize your new JS20 blade server.
启用了SerialOverLAN以后，您就可以开始定制您的新js20刀片服务器。
One of the huge advantages of the blade server for cloud computing use is bandwidth speed improvement.
对于云计算来说，刀片服务器的主要优点之一是提高了带宽速度。
For the next generation blade server to provide an effective test methods and performance evaluation.
为下一代刀片服务器提供了一套有效的测试方法及性能评估手段。
The first thing you will want to do is change the boot sequence of the JS20 blade server from Hard disk to CD-ROM.
首先要做的是，将JS20刀片服务器的引导次序由Harddisk改为CD-ROM。
Cisco rattled the server market last month by announcing plans to offer a blade server as part of its Unified Computing System.
思科在上个月也加入到了服务器市场的竞争中。当时思科宣布，作为统一计算系统的一部分，他们计划推出刀片服务器。
IBM will introduce three new EX5 systems including four-socket and two-socket rackmount servers and a blade server. The servers will use Intel's upcoming eight-core Nehalem-EX processor.
届时，这家全球最大的服务器供应商将带来三款新的EX5系统：四路和双路机架式服务器，以及一款刀片式服务器，这几款服务器将采用英特尔即将推出的八核Nehalem-EX处理器。
IBM will introduce three new EX5 systems including four-socket and two-socket rackmount servers and a blade server. The servers will use Intel's upcoming eight-core Nehalem-EX processor.
届时，这家全球最大的服务器供应商将带来三款新的EX5系统：四路和双路机架式服务器，以及一款刀片式服务器，这几款服务器将采用英特尔即将推出的八核Nehalem-EX处理器。
应用推荐