But we always knew that hope is not blind optimism.
但我们一直认为，希望不是盲目的乐观主义。
But we always knew that hope is not blind optimism.
但我们一直都清楚，希望并非盲目的乐观主义。
In the poem, Tate is speaking his usual blind optimism.
在这首诗里，泰特表达出了他通常的那种盲目的乐观主义。
It was my first house project, and I did it with a hammer, nails, and a double handful of blind optimism.
这是我第一次装修房子，我带着一股盲目乐观主义精神，使用铁锤和钉子干起了装修。
We hope not words of hope, not the kind of blind optimism, or is the problem faced by the willful neglect.
我们的希望不是空谈的希望，不是那种盲目的乐观主义，或者是对所面临问题的有意忽视。
I'm not talking about an idle hope that's little more than blind optimism or willful ignorance of the problems we face.
我不是指守株待兔的希望，那不仅是盲目乐观，或是不清楚自己所面对的困难。
I am not talking about an idle hope that's little more than blind optimism or willful ignorance of the problems we face.
我将的希望不是空谈的希望，不是那种盲目的乐观主义或对我们面对的问题不加考虑。
I am not talking about an idle hope that "s little more than blind optimism or willful ignorance of the problems we face."
我将的希望不是空谈的希望，不是那种盲目的乐观主义或对我们面对的问题不加考虑。
The bright prospects of the Chinese economy are not based on blind optimism but on necessary basis, conditions and impetus.
中国经济未来向好、更好，并不是盲目乐观，而是有基础、有条件、有动力。
I'm not talking about blind optimism here, the almost willful ignorance that thinks unemployment will go away if we just don't talk about it.
我在这里谈的不是盲目乐观主义，不是我们不谈失业就让任性的无知者就认为失业会消失。
It is that effort, and that determination, that can transform blind optimism into hope - the hope to imagine, and work for, and fight for what seemed impossible before.
就是这种努力和决心，将盲目的乐观转变成希望，这是一种埋藏在我们心底的希望，我们将为之奋斗并让梦想成真。
You might chalk this up to optimism or blind emotion.
你或许会为乐观或盲目的感情记下这些。
You might chalk this up to optimism or blind emotion.
你或许会为乐观或盲目的感情记下这些。
应用推荐