There was a blinding flash and the whole building shuddered.
一道眩目的闪光过后，整栋大楼颤抖起来。
One blinding flash after another came, and peal on peal of deafening thunder.
炫目的闪电一道接着一道，震耳欲聋的雷声一声接着一声。
They approach, embrace, and poof! they disappear in a blinding flash of light.
他们走近、拥抱，然后，噗--他们就在一道炫目的光亮中消失了。
The miseries I went through made me suddenly realize with a blinding flash what life was all about.
我所经受的苦难令我豁然顿悟生命的意义。
A nuclear blast produces a blinding flash, burning heat and crushing wind.
核爆炸会产生眩目的闪光、灼热和具有破坏力的强风。
Her eyes shine softly with a silvery light but can also burst in a blinding flash like supernovas.
她的眼睛闪耀着柔和的银色光芒，但是也能瞬间放射出新星一般的强光。
Suddenly, with a blinding flash of light and a deafening roaring sound, the pumpkin grew, and grew and grew!
突然，伴着刺眼的光芒和震耳欲聋的声响，南瓜长啊，长啊，长啊！
Suddenly, with a blinding flash of light and a deafening roaring sound, the pumpkin grew, and grew and grew!
突然，伴着刺眼的光芒和震耳欲聋的声响，南瓜长啊，长啊，长啊！
应用推荐