It makes my blood boil (煮沸) when people litter.
人们随意扔垃圾会让我怒火中烧。
The increased spending and borrowing made many people's blood boil.
消费与借贷增加，这让很多人热血沸腾。
他真是令我怒火中烧。
她的话使他大为恼火。
它真是令我怒火中烧。
You really make my blood boil.
你的确懂得让我如何生气。
这可能会使你热血沸腾。
他的话使我勃然大怒。
B: You really make my blood boil.
我真让你给气死了。
Carl's bad attitude made my blood boil.
卡尔恶劣的态度真是令我怒不可遏。
That politician's dishonesty made my blood boil.
那个政客的不诚实使我勃然大怒。
Her tuneless music made her father's blood boil.
她那难听的音乐使她父亲很生气。
His cruelty to his children makes my blood boil.
他残酷地对待孩子，使我非常愤怒。
The way he treats his children makes my blood boil.
他那样对待他的孩子，我非常气愤。
The sight of cruelty to an animal makes my blood boil.
我一看到虐待动物就怒不可遏。
If I were Chinese, it certainly would make my blood boil.
如果我是中国人，这肯定会把我气得热血沸腾。
This means seeking out the people who will make your blood boil.
这就意味着你要去寻找那些能让你血液沸腾的人。
The way they have treated those people makes my blood boil.
他们对待那些人的方式令我非常气愤。
The way they have treated those people makes my blood boil.
他们这样对待这些人，使我极为生气。
Georgina: I can't believe it! That really makes my blood boil.
乔治娜：这简直难以置信，令人怒火中烧！
It made my blood boil to see my son stealing money from my wallet.
我看见我儿子从我钱包里偷钱，肺都气炸了。
"Just talking about it makes the blood boil," Terry told Chelsea TV.
“仅仅谈论这件事就让我感到血液沸腾，”特里告诉切尔西电视。
Being slandered that way made his blood boil, and he shook with anger.
受到这样的屈辱，他情绪激动，气得发抖。
It made Mary's blood boil to see children make fun of the crippled girl.
玛丽看见孩子们在戏弄那个跛女孩，非常生气。
For example, if something 'makes your blood boil', it makes you very angry.
比如，某事makesyourblood boil，意思是这件事让你很生气。
It makes my blood boil to see our daughter standing in class for a long time.
看到我们的女儿长时间地在课堂上罚站，把我的肺都气炸了。
It made Mary's blood boil to see the children make fun of the crippled girl.
玛丽看到孩子们在取笑那位残废的女孩时，勃然大怒。
It made Mary's blood boil to see the children make fun of the crippled girl.
玛丽看到孩子们在取笑那位残废的女孩时，勃然大怒。
应用推荐