She wanted a blow-by-blow account of what happened.
她需要对发生过的事情的一个详尽的描述。
Other blow-by-blow accounts are in the works.
其他纪实性作品[尚]在计划中。
Here's the blow-by-blow account of what's happening in Listing 21.
下面是清单21中发生的情况。
Here's a high-level, blow-by-blow description of what this parser is doing.
以下高级、详尽的描述说明了这个解析器将做什么？
Every morning we had to listen to the sound of her blow-by-blow traffic report.
每天早上我们不得不听她一遍又一遍的交通预报。
'You can't expect the company to give a blow-by-blow account of Steve Jobs's health.
他说，你不能指望公司事无巨细地把乔布斯的健康状况一一道来。
'You can't expect the company to give a blow-by-blow account of Steve Jobs's health.'
他说，你不能指望公司事无巨细地把乔布斯的健康状况一一道来。
It is not practical to fit the piston to the cylinder closely enough to prevent blow-by.
实际上，活塞与气缸间再严密也免不了会漏气。
Since I saw it all happen, it was easy for me to give the police a BLOW-BY-BLOW description.
因为我一直在那，所以我能够向警察详细描述事情的全部过程。
Rust can cause major damage such as roller bearing failure, uncontrolled wear, compression loss and blow-by.
锈病可以导致诸如滚子轴承失效，不受控制的磨损，压缩损失和打击重大损害的。
This article doesn't go into the blow-by-blow details of these algorithms, but just about any PHP installation will include all you need to keep your data moderately (or extremely) secure.
本文不打算详细介绍这些算法，仅介绍一些php安装，它包括您需要适度(或特别)保持数据安全的所有内容。
She was standing perfectly motionless, confused by the blow.
她一动不动地站着，被这一打击搞糊涂了。
He was knocked out by a single blow to the head.
他头上只被打了一下便昏过去了。
Jimmy was still dazed by the blow to his head.
吉米由于头部被击，仍然神志不清。
He was knocked senseless by the blow.
他被一拳打得不省人事。
He was momentarily winded by the blow to his stomach.
他的肚子上挨了一击，一时喘不过气来。
His glasses had been knocked askew by the blow.
他的眼镜一下子被打歪了。
The doctors speculate that he died of a cerebral haemorrhage caused by a blow on the head.
医生们猜测他死于头部撞击引起的脑溢血。
A few minutes went by, and then a wild wind started to blow.
几分钟过去了，刮起了一阵狂风。
She was dazed by a blow on the head.
她头上挨了一击，使她感到眩晕。
In 1530 it meant to paralyze, deaden, stupefy, to stun or deprive of sensation, as by a blow.
1530年，它的意思是使人瘫痪、麻木、失去知觉、昏迷或者丧失感觉，就好像被人猛打了一顿。
Cosette, utterly overwhelmed by this unexpected blow, had hastily penned a couple of lines to Marius.
珂赛特被这一意外的决定搞得心烦意乱，赶忙写了两行字给马吕斯。
A week passed before she finally telephoned-to tell Piotr that the blow delivered by the umbrella handle had produced first a lump, expected by Agnieszka and therefore unsurprising, and then a tumor.
过了一周，她终于给他打来电话——告诉彼得亚雷说，雨伞把柄的重击先是留下了一个肿块，因此阿格涅斯卡觉得接下来会长出一个肿瘤的，她并不感到惊讶。
A day after Japan was hit by a double blow - a monster earthquake followed by a killer tsunami - the full extent of death and destruction is still unclear.
日本遭受巨大的地震伴随着海啸杀手的双重打击后的第一天，死亡和破坏的最坏程度仍然不清楚。
Russia has been hit by a double blow.
俄罗斯受到了双重的打击。
Brooks could always blow by people, but his improvement as a long-range shooter was the key to his winning the Most Improved Player Award.
布鲁克斯的毛病一直为人诟病，但是他练就了一手漂亮的三分，从而拿下了上赛季的“最快进步球员奖”。
I wonder if I ought to blow the lid off by reporting them to the cops.
我在想我是否应该去报告警察，把他们揭发出来。
I wonder if I ought to blow the lid off by reporting them to the cops.
我在想我是否应该去报告警察，把他们揭发出来。
应用推荐