The media may be blowing it up out of proportion.
媒体可能对此事很大程度地夸大其词。
The can exploded, wrecking the kitchen and bathroom and blowing out windows.
罐子爆炸了，毁了厨房和浴室，也炸掉了窗户。
吹出热气来了。
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
我提到了有趣的事件，提到了精彩的幻灯片，最后结尾：“我们都要感谢布莱小姐向我们展示了她的幻灯片。”
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished up by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
我提到了有趣的事实，提到了精彩的幻灯片，最后结尾说道：“我们都很感谢布莱小姐吹炸了幻灯片。”
Its job should not to be blowing out hot air - instead it should be telling us exactly when the cold snap is going to end.
它的职责不该是吹热气，而是应该确切地告诉我们，这股冷空气到底何时结束？
The cold air has been blowing out of the Arctic and Siberia; the hot air has been blowing out of the mouths of senior businessmen.
冷空气从北极和西伯利亚吹来；热空气出自企业高层之口。
So you make your own luck, as they say, and then you have to have enough control of your camera not to miss that split-second chance by blowing out the sky or blurring the birds.
因此，你制造了自己的运气，就像他们说的，并且你必须对自己的相机有良好的控制力，不要因为是抓拍天或者模糊了鸟影，而错过那转瞬即逝的好机会。
"It can cause structural damage such as burning through and blowing out rivets and it can potentially cause electro-magnetic interference with the flight control systems," he said.
“它会给飞机结构造成严重破坏，比如使铆钉被烧毁和脱落，此外还有可能产生电磁干扰从而影响飞行控制系统”，他说。
I made a drawing of myself crouched over a rifle, blowing out my heart.
我画了一副自己蹲在来福枪上，射爆心脏的画。
The bubble is inflated by solar wind, the high-speed stream of charged particles blowing out from the sun to the solar system's very edge.
太阳表面高速逸出的带电粒子形成了太阳风，它直达太阳系的边缘，使泡泡膨胀。
My heat is not working nor is any air blowing out.
我的热不工作，也不是吹出来的空气。
Nobody had ever thought of this roughly 300-mile-wide icy satellite as anything special-until the Cassini spacecraft witnessed geysers of water vapor blowing out from its surface.
起初没人觉得这颗大概直径30英里为冰川所覆盖的卫星有什么特别的。直到后来卡西尼号太空船目睹到水蒸汽喷泉从卫星表面喷涌而出。
Children kept blowing, out of tender little hands while trying to grasp that beneath the bitter spirits.
孩子不停地吹着，一边伸出稚嫩的小手，试图抓住那些飘飞的精灵。
According to the different use of the situation, to clean the air filter, the method can be used in high pressure air from the inside out, the filter dust blowing out.
依据不一样的运用情况，要定时清洁空气滤芯，可运用的办法有高压空气由里向外吹，把滤芯中的尘埃吹出。
Like fresh winds blowing out of this lychee campus, like eagles spreading their wings, you aspire towards the azure sky higher and above.
象新鲜吹向摆脱这种荔枝校园，像鹰的翅膀传播，你都渴望更高的湛蓝的天空及以上。
The mischievous boy startled the company by blowing out a paper bag and bursting it.
那个调皮的男孩啪的一声吹爆了一个纸袋，使伙伴们吓了一跳。
After blowing out the candles, Susan leveled the surface of the cake with a plastic spatula.
吹灭蜡烛后，苏珊用一把塑料铲子把蛋糕表面抹平了。
Be careful blowing out the candles. Scientists have found we are more likely to die on our birthday than any other day.
吹生日蜡烛的时候要当心哦。科学家发现，一个人在生日当天死亡的几率比其他日子都要高。
Wind blowing out I blow the assured, and burger in bottom of the heart of you of shape.
呼啸的风声吹灭我的信誓旦旦，和烙在心底深处你的模样。
This "squeeze" the word really is not blowing out, and simply to rub elbows with each point, can sit the chances of a seat may only 0.1%.
这个“挤”字还真不是吹出来的，简直到了摩肩接踵的地步，能坐到座位的机率可能只有0.1%。
Try this: I'm going to pretend I'm blowing out birthday candles. Will you do it with me?
我要假装吹生日蜡烛了，你要和我一起这样做吗？
By the experimental bench of bluff body flame and under different working orders, the speed in blowing out the flame of methane premixing gas with vapour is measured.
利用钝体稳定火焰实验台，在不同工况下，测量了含水蒸汽的甲烷预混气的火焰吹熄速度。
When I walked into the well site, I was surprised to see oil and gas blowing out from the wellhead.
我走到井场的时候，看见油气正在从井口往外喷使我大吃一惊。
Hiding in the setting sun behind a tree, the photographer kept the sky from blowing out by being over-exposed.
隐藏在落日后面的一棵树，摄影师保持天空停风吹制人物被过度曝光。
Jane: I made a wish before blowing out the candles.
简：在吹灭蜡烛前许了个愿。
Jane: I made a wish before blowing out the candles.
简：在吹灭蜡烛前许了个愿。
应用推荐