In Act One of the show, a yellow cube is lifted from a blue box, and moved across the stage.
在表演的第一幕中，一个黄色的立方体从一个蓝色的盒子里被拿出来，并在舞台上移动。
Notice the links in the blue box?
注意到蓝色框中的链接了吗？
This should go in the blue box.
这应该放到蓝色的箱子里。
We have to recycle bottles and cans in a blue box.
我们得在蓝色的箱子里回收瓶子和罐子。
Work is submitted to the WorkManager thread pool (the blue box).
将工作提交给WorkManager线程池(蓝框)。
试用“蓝箱”补贴。
Bob puts the book in the blue box.
鲍勃把这书放到蓝色的盒子里。
The module project corresponds to the large outer blue box in Figure 1.
模块项目与图1中外部的蓝色大框对应。
If the problem you are having is in the blue box, then you know where to start solving your problems.
如果问题源于蓝色的框，那么你知道可以从哪里开始解决问题。
In the near future, you may want to change some of these details, such as the color of the title in the blue box at the top of the page.
在不久的将来，也许你想更改一下这些详细的信息，例如在页面上方的蓝色框中的标题的颜色。
In act 1 of the show, an orange-colored block is lifted from a blue box and moved slowly across the stage. Then it is returned to the box.
表演的第一幕是把一块橘红色的木块从一个蓝色盒子里吊起来，慢慢地从舞台一头移到另一头，然后放回到盒子里。
In the following calendar for the 2008 Olympic Games, each blue box represents an event competition, such as a qualification round, on that day.
以下是2008年奥运会赛事日程，蓝色代表某日的分组赛，例如：某日的一个资格赛。
Notice that all of the components, interfaces, and wires are contained inside the large blue box, and hence will be contained inside our new module project.
请注意，所有组件、接口和连接线都包含在蓝色大框中，因此将全部包含在我们的新项目模块中。
In the lab test, the computer was totally saturated -- in the lower right-hand corner of Figure 1 the solid blue box is a CPU utilization graph maxxed out at 100%.
在实验测试中，计算机是完全满负荷的——图1右下角的蓝色实框表示 100% 的CPU使用率。
Skype's registration form contains both user-triggered help (the blue box that is triggered by clicking the question mark) and dynamic help (the suggested user names).
Skype的注册表单既包含了用户触发帮助(蓝色的文本框是通过点击问号图标触发的)，也包含了动态帮助(建议用户名)。
Despite decades of lore, the premise is winningly simple: a charming alien travels through time and space in a dinged-up blue box, doing his level best to save the day.
尽管故事讲了几十年了，预设的背景却非常简单：一位魅力十足的外星人乘一只破破烂烂的蓝盒子穿越时空，尽自己最大能力拯救世界。
At first, the Blue Box was used for fun and pranks.
起初，蓝盒子只是为了好玩和整人。
A Blue Box is not just a pushke into which coins are put.
一个募捐箱绝不仅仅是一个用来投放硬币的箱子。
The result demonstrates that the grain Blue Box and Market Price Support policies all have the function to increase the grain yield.
实证结果显示粮食“绿箱”支持政策与市场价格支持政策均有增加粮食产量的作用。
The result demonstrates that the grain Blue Box and Market Price Support policies all have the function to increase the grain yield.
实证结果显示粮食“绿箱”支持政策与市场价格支持政策均有增加粮食产量的作用。
应用推荐