But for several months China has allowed only residents of the border area over the bridge.
但是最近的几个月里中国只允许边境地区的居民能过桥。
A: China is committed to settling the boundary issue with India through friendly consultation and is ready to work with India to jointly uphold the peace and stability of the border area.
答：中方致力于与印方通过友好协商解决边界问题，也愿同印方共同努力维护边界地区的和平稳定。
This Border Region covers an area of two million square kilometers in the heart of North China.
我们边区位于华北的中心，面积二十多万平方公里。
In China, North to Harbin, South to Qingjiang one line, West to Wuzhong one line, East to Bohai Gulf island and northeast Border Line. People of wide area felt egregious jounce.
在华夏大地，北至哈尔滨，南至清江一线，西至吴忠一线，东至渤海湾岛屿和东北国境线，这一广大地区的人们都感到异乎寻常的摇撼。
The administrative emphasis on the border area of north China rather than south China was an important administrative strategy of the Feudal Imperial Court of China.
重北轻南，即在边疆统治方面重视北方、相对忽视南方的倾向，是封建王朝治边方略的重要组成部分。
Objective To detect the risk factors for treatment failure of chloroquine against falciparum malaria in the border area in Yunnan, China.
目的 寻找在中国云南省边境地区氯喹治疗恶性疟失败的高危因素。
Neighboring Russia in north, Japan in east and southeastern countries in south, China is in latent danger of geopolitical besiegement and has many unstable factors in Northwestern border area.
中国北与俄罗斯接壤，西北边疆存在诸多动荡因素，东与日本隔海相望，南中国海与东南亚国家海疆直接相连，在地缘战略方面处于可能被包围的潜在危机状态。
Neighboring Russia in north, Japan in east and southeastern countries in south, China is in latent danger of geopolitical besiegement and has many unstable factors in Northwestern border area.
中国北与俄罗斯接壤，西北边疆存在诸多动荡因素，东与日本隔海相望，南中国海与东南亚国家海疆直接相连，在地缘战略方面处于可能被包围的潜在危机状态。
应用推荐