Of course, some are born rich, others poor.
当然，有的人生来富裕，另一些人则贫穷。
We can't all be born rich, handsome, and lucky.
但我们不可能人人都生而富有、英俊和幸运。
So our message to you is the same message we received from our rich dads: "we are all born rich."
因此，我们传递给你的信息和我们的富爸爸传递给我们的信息是一样的：“我们生而富有。”
Mr. Buffet was also asked whether he wishes he had been born rich, rather than have to work his way up.
还有人问巴菲特说，他是否希望自己生来就很富有，因而不必通过努力就能过上好日子。
Work is not a punishment for not being born rich.
工作不是对没能生在富豪之家的惩罚。
It's like being born rich and beautiful and still not finding success.
这就像是一个出身富裕而又美丽的人但却依旧找不到自己的成功。
Do you know the word prudence? Consider myself, I was born rich certainly, but I remain rich by virtue of exceptional conduct. I have shown restraint.
你知道“谨慎”这个词吧？就拿我自己来说吧，当然我生来就富有，但我现在仍保持富有，是因为出色的表现。我会约束自己。
Recently, Zhang Li, a white-collar lady, attended a anniversary class reunion. Unexpectedly, the party ended up being a stage for those born rich to show off their wealth.
不久前，女白领张莉参加了毕业周年同学聚会，但没想到聚会变成了富家子弟的“炫富大会”。
"They are girls born rich, blessed with intelligence, good looks, trust funds, loving parents, boundless opportunities, freedom from many of life's daily vexing challenges," the book says.
书中这样写到：“她们生来就享有荣华富贵，她们聪明漂亮、拥有信托基金、慈爱的父母和无数的机会，而且没有普通家庭日常生活的烦恼。”
"They are girls born rich, blessed with intelligence, good looks, trust funds, loving parents, boundless opportunities, freedom from many of life's daily vexing challenges," the book says.
书中这样写到：“她们生来就享有荣华富贵，她们聪明漂亮、拥有信托基金、慈爱的父母和无数的机会，而且没有普通家庭日常生活的烦恼。”
应用推荐