Usually, the applications are used both individually and in combinations.
通常，这些应用程序可以单独使用，也可以结合使用。
The puppets were sold both individually and as a set of 4 in story sets.
布偶可以单独出售也可以4个作为故事成套出售。
You are on your way "Home"...both Individually and as a Planetary Civilization.
你们正在回家了路上，不管是作为个体还是作为一个星球文明。
The duty of offering God genuine worship concerns man both individually and socially.
向天主献上真实的崇敬，是一种个人性和社会性的义务。
She has also asked to read students' essays and plans to interview students both individually and in groups .
她还要求读学生的散文，计划个别或小组地访谈学生。
The rattling characteristics resulting from both simultaneously are different from overlapped characteristics resulting from both individually.
其共同激励引起的拍击规律不同于这两个因素分别激励所引起的拍击振动的叠加；
This article gives a broad overview of what you can get done using Ganglia and Nagios as open source monitoring software, both individually and in tandem.
本文大致介绍了使用Ganglia和Nagios作为开源监视工具(单独使用和同时使用)可以完成的工作。
Once they've setup housekeeping, Anthopleura and many of its neighbors in theintertidal zone show exceptional longevity, both individually and as species.
一旦海葵定居下来，它们和在其潮间带的邻居们表现出异乎寻常的长寿，不论以个体还是以其物种而论。
Therefore, the cultivation of the concept of justice is deemed indispensable to the morality construction of our civil servants, both individually and as a whole.
因此，公务员个人以及公务员队伍公正观的培育，也就成为我国“官德”建设中必不可少的一项。
Ban also revealed that he had met all the committee members of the House of Representatives both individually and collectively, before the it passed its climate bill.
潘基文还透露，在众议院通过气候变化法案前，他不但与所有众议院委员会成员集体会面，还和每个人单独会过面。
In addition to training your front desk to utilize these and other sales techniques, it's also important to measure the results both individually and on a department-wide basis.
除了培训前台销售员工使用这些或其他的销售技巧外，衡量个人和整个部门的销售业绩也是非常重要的。
We have had a successful year, both collectively and individually.
我们这一年干得不错，无论是整体还是个人都取得了成功。
You can submit these requests individually or in a batch, and select either synchronous or asynchronous submission for both request types.
请求可以单独提交也可以成批提交，两种请求类型都可以选择同步或异步提交方式。
The Montreal Protocol could not have delivered such profound achievements without robust governance and compliance structures put in place by its Parties, both collectively and individually.
如果《蒙特利尔议定书》各缔约方不集体和单独建立强有力的治理和合规架构，该议定书是无法取得如此巨大成就的。
Templates are provided for both business Spaces and pages, so that you don't have to add and configure all of the widgets individually.
为业务空间和页面都提供了模板，因此您不必单独地添加和配置所有的小部件。
Have the most important panel open by default, both to expose the important choices and to demonstrate the fact that each collapsed list can be individually opened.
y默认打开最重要的面板，这样既是为了显示最重要的选择，同时也透露出这样的一个事实，即每个折叠着的列表都是可以打开的。
Both bundles as a whole and packages individually can be versioned, and increases in the minor number are used to signify new features (but remaining backwardly compatible).
两个bundle整体及各个包都可以有版本，增大minor号通常意味着增加了新特性(但保持向后兼容)。
In both parts, we used the portlet test environment within the Portal Toolkit to test our portlets individually.
在这两篇文章中，我们都使用了Protal Toolkit 中提供的portlet测试环境来分别测试我们的portlet。
Therapists conduct functional analysis of skills deficits for both behaviors and then choose relevant modules to address these deficits (intervention individually tailored).
治疗专家针对此两种行为进行技能缺乏功能分析，然后选择相关模型，解决技能缺乏问题(行为干预量身定做)。
An enterprises quality of assets may be evaluated both collectively and individually.
评价企业资产质量既可以从总体上进行，也可以分资产项目个别进行。
With an additional axial thrust bearing, both the thrust and radial bearings are preloaded individually.
由于增加了一套轴向止推轴承，所有的推力和向心轴承均被分别预加载。
Steve: you know, when Bill and I first met each other and worked together in the early days, generally, we were both the youngest guys in the room, right? Individually or together.
乔布斯：你知道，当我和比尔第一次见面，曾在早期在一起，一般来说，我们都在房间里最年轻的家伙，对不对？
Both the club's current bank balance and wages are rated individually and the board will indicate how happy they are with the club's current financial plight.
既有球队目前的银行收支状况也有目前的工资状况而且有老板希望看到的球队经济状况。
Dual beam PLUS: Get the best of both worlds, with selectable narrow and wide beams you can view individually, or melded into one display.
双波束输出：它拥有世界上最好的可选择的宽波束和窄波束探测系统，你可以把图像单独或一起显示在屏幕上。
But we're in good form, both as a team and individually, and that's where we want to be for the run-in. It's going to be an exciting end to the season.
我们的状态十分好，球队和每个人都一样，这就是我们要争夺冠军所应该拥有的状态，相信这个赛季一定会有个激动人心的结局。
If there's a movie you're both interested in seeing watch it individually and then call each other afterward and talk about it.
如果有一个你们都感兴趣的电影上映了，那么各自去看，然后电话交流观后感。
If there's a movie you're both interested in seeing watch it individually and then call each other afterward and talk about it.
如果有一个你们都感兴趣的电影上映了，那么各自去看，然后电话交流观后感。
应用推荐